Umar melihat Rasulullah perutnya melilit karena tidak mendapatkan sesuatu yang dapat mengisi perutnya meski berupa kurma kering

Imam Ahmad : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنْ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ

Bo me zabisaka beto nde [Muhamed Bin Ja’far] ti [Hajjaj] bo zole tubaka nde; Na nima ya kuzabisa beto [Syu’ba] yina katukaka na [Simak Bin Harb] yandi tubaka nde; Mono waka [Muntu mosi i.e. Ibn Basyir] ke samuna, yandi tubaka nde; [Omar] tubilaka biese ya inza yina bantu ke monaka, yo yina yandi tubaka nde; 'Ya kieleka, mono monaka Ntumwa ya Nzambi (saw) kilumbu ya mvimba kivumu na yandi vandaka mpamba sambu yandi vandaka kumona ve ata dati mosi ya mbi yina lendaka kufulusa kivumu na yandi'.