Umar melihat Rasulullah perutnya melilit karena tidak mendapatkan sesuatu yang dapat mengisi perutnya meski berupa kurma kering

Imam Ahmad : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنْ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [محمد بن جعفر] ءُ [حجاج] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [سیمک بن حرب] ءَ گْوشت ءُ گْوشت ئِے؛ من [یک نعمان بزاں ابن بصیر] ءِ تبلیغ ءَ اشکتگ ات، آئی ءَ گشتگ ات؛ [عمر] ءَ دنیاوی لذتانی ذکر کتگ کہ مردم ءِ تجربہ بنت، پمیشکا آئی ءَ گشتگ؛ 'بے شک من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دیست کہ سرجمیں روچ ءَ آئی ءِ شکم ھالیگ ات پرچا کہ آئی ءَ یک ھرابیں کھجورے ھم نہ رست کہ آئی ءِ شکم ءَ پُر بہ کنت'۔