Imam Ahmad : 333

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ حَجَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ النَّاسَ خُطْبَةً فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّهُ قَدْ اجْتَمَعَ عِنْدَكَ رَعَاعُ النَّاسِ فَأَخِّرْ ذَلِكَ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ دَنَوْتُ مِنْهُ قَرِيبًا مِنْ الْمِنْبَرِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ مَا بَالُ الرَّجْمِ وَإِنَّمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ الْجَلْدُ وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولُوا أَثْبَتَ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ فِيهِ لَأَثْبَتُّهَا كَمَا أُنْزِلَتْ

Bo me zabisaka beto nde [Muhamed Bin Ja’far] ti [Hajjaj] bo zole tubaka nde; Na nima ya kuzabisa beto [Syuba] mambu yina katukaka na [Sadi Bin Ibrahim] yandi tubaka nde; Mono waka [Ubadilla Bin Abdullah Bin Utbah] ke tuba disolo mosi ya [Ibnu Abbas] ya [Abdurrahman Bin Auf] yandi tubaka nde; [Omar Bin Al Khaththab] salaka Hajj na nima yandi zolaka kusamuna na ntwala ya bantu, na nima Abdurrahman Bin Auf tubaka nde; ‘Ya kieleka, bantu ya kimvuka ya nsi me vukana na lweka na nge, yo yina tula mambu yai na nima tii kuna nge ta kuma na Medina’. Ntangu Omar kumaka na Medina, mono pusanaka pene-pene na yandi pene-pene ya estrade. na nima mono waka yandi ke tuba nde; ‘Ya kieleka bantu ke tubaka nde; ‘Sambu na inki ndola ya matadi kele, kansi na mukanda ya Allah - Qur’an - kele kaka ndola ya fimbu? ’ Ata bo bulaka Ntumwa ya Allah matadi, mpi beto sadilaka nsiku ya kufwa matadi na nima ya lufwa na yandi, kana mono vandaka kudiyangisa ve bo zolaka kutuba nde; ‘Omar tulaka na kati ya mukanda ya Allah kima mosi ya me katuka na yo ve’. Mono ta zenga kibeni ndola ya matadi mutindu bo pesaka ndola ya fimbu."