Imam Ahmad : 322

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَا تُغْلُوا صُدُقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى فِي الْآخِرَةِ لَكَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْكَحَ شَيْئًا مِنْ بَنَاتِهِ وَلَا نِسَائِهِ فَوْقَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وُقِيَّةً وَأُخْرَى تَقُولُونَهَا فِي مَغَازِيكُمْ قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا مَاتَ فُلَانٌ شَهِيدًا وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْقَرَ عَجُزَ دَابَّتِهِ أَوْ دَفَّ رَاحِلَتِهِ ذَهَبًا وَفِضَّةً يَبْتَغِي التِّجَارَةَ فَلَا تَقُولُوا ذَاكُمْ وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ

A tene na e [Sufyan] ti [Ayyub] ti [Ibn Sirin] so lo mä ni na [Abul ‘Ajfa’] Mo mä [Omar] atene; ‘Mo sara ye ahon ndo ni pëpe na mungo nginza ti mariage na awali. ngbanga ti so tongana matabisi ti mariage ni ayeke nengo zo na yâ ti dunia, wala mungo tere ti lo na ndangba lango ni, biani mbeni zo so ayeke nzoni ahon mo, so ti tene Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, ayeke sara ni, lo sara mariage lâ oko pëpe na mbeni oko ti amolenge ti lo ti wali nga lo sara mariage lâ oko pëpe na awali ti lo - na mbeni matabisi ti mariage so ahon uqiyah bale-oko na use. na ambeni - mo sala ye ahon ndo ni pëpe - atene na yâ ti bira ti mo; ‘a fâ zo tongaso, a fâ zo tongaso,’ atâa so a lingbi ti duti so lo yô mbeni kota kungba na peko ti kutukutu ti lo wala na ndo ti selle ti kutukutu ti lo, so ti tene lor wala argent, so a leke ni ndali ti dengo buze. ti tene tongaso pepe, me ti tene tongana ti so Mohammed sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so a fâ lo -teti bira- na lege ti Allah, na pekoni lo lï na Yayu’.