Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

İmam Ahmed : 317

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ إِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

[İbrahim Bin Halid] bize [Rabah]'tan, [Ma'mar]'dan, [Az Zuhri]'den, [Ubaidillah Bin Abdullah Bin Utbah]'dan, [Ebu Hurayra]'dan rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem vefat ettiğinde bazı insanlar inkârcı oldular. -Ebu Hurayra hikayeye devam etti- "Sonra [Ömer Bin Hattab] dedi ki: 'Ey Ebu Bekir, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuşken, insanlarla nasıl savaşabilirsin: "Ben, 'laa ilaaha illallah' deinceye kadar insanlarla savaşmakla emredildim. Kim 'laa ilaaha illallah' derse, kanını ve malını benden korumuş olur. Hesap Allah'a kalmıştır." [Ebu Bekir] cevap verdi; "Namaz ile zekâtı birbirinden ayıranlarla savaşacağım, çünkü zekât bir mal hakkıdır. Allah'a yemin ederim ki, eğer bana Allah'ın Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sallam) verdikleri deveyi vermeyi reddederlerse, bu retleri yüzünden onlarla savaşacağım." Bunun üzerine Ömer dedi ki: "Allah'a yemin ederim ki, Allah'ın Ebu Bekir'in kalbini savaşmaya açtığından başka bir şey görmüyorum ve bunun doğru olduğunu biliyorum."