Imam Ahmad : 276
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ كَانَ عُمَرُ يَحْلِفُ عَلَى أَيْمَانٍ ثَلَاثٍ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَالِ مِنْ أَحَدٍ وَمَا أَنَا بِأَحَقَّ بِهِ مِنْ أَحَدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَحَدٌ إِلَّا وَلَهُ فِي هَذَا الْمَالِ نَصِيبٌ إِلَّا عَبْدًا مَمْلُوكًا وَلَكِنَّا عَلَى مَنَازِلِنَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى وَقَسْمِنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالرَّجُلُ وَبَلَاؤُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَالرَّجُلُ وَقَدَمُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَالرَّجُلُ وَغَنَاؤُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَالرَّجُلُ وَحَاجَتُهُ وَ وَاللَّهِ لَئِنْ بَقِيتُ لَهُمْ لَيَأْتِيَنَّ الرَّاعِيَ بِجَبَلِ صَنْعَاءَ حَظُّهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَهُوَ يَرْعَى مَكَانَهُ
A tene na e [Mohammed Bin Muyassar Abu Sa’id Ash Shaghani] Ti tene na [Mohammed Bin Ishaq] ti [Mohammed Bin ‘Amru Bin ‘Atho`] ti [Malik Bin Aus Bin Al Hadatsan] lo tene; [Omar] adeba yanga ti lo fani ota, lo tene; ‘Na iri ti Allah, zo oko ayeke na droit na ndo ti mbeni zo pëpe, so na popo ni a yeke wara mbi, na ndo ti aye so. Na lege ti Allah, a yeke pëpe mbeni Musulman me lo yeke na mbeni mbage ti aye so gi awakua, me na yâ ti da ti e a yeke wara Buku ti Allah Ta’ala na kangbingo popo ti e na Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni mbeni zo so aluti na ndo ti asandaga ti lo na Islam, mbeni zo so aluti na ndo ti kozo lingo ti lo na yâ ti Islam, mbeni zo so aluti na ndo ti kozo lingo ti lo na yâ ti Islam, mbeni zo so aluti na ndo ti mosoro ti lo na lege ti mosoro ti lo Ift. ti ala, a yeke ga biani na mbeni berger so alondo na Hoto ti Shan’a` mbage ti lo na ngoi so lo yeke bata anyama na place ti lo’.