Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 260

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ

A tene na e [‘Affan] A tene na e [Hammam] A tene na e [Qatadah] A tene na e [Abul ‘Aliyah] so alondo na [Ibn Abbas], A tene na mbi tene ti ambeni kamarade so a iri tënë nzoni na ndo ti ala, na popo ti ala a yeke wara Omar. Na mbeni ngoi nde ‘Affan atene; a sala tënë ti témoin na gbele mbi na azo mingi so ayeke na deba nzoni, na zo so bê ti mbi anzere na lo mingi ayeke [Omar], lo sala tënë ti témoin so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene lani; ‘A yeke wara pëpe sambela na peko ti asambela use, so ti tene na peko ti sambela ti Fajr juska lâ asigigi nga na peko ti sambela ti Asr juska lâ alinda’. A tene na e [‘Affan] A tene na e [Aban] A tene na e [Qatadah] ti [Abul ‘Aliyah] ti [Ibn Abbas] na mbeni hadith tongana ti so; ‘Azo mingi so a iri tënë nzoni na ndo ti ala asara tënë ti témoin na gbele mbi’.