Imam Ahmad : 244

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ فَرَآهُ مُهْتَمًّا قَالَ لَعَلَّكَ سَاءَكَ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا الرَّجُلُ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا كَانَتْ نُورًا فِي صَحِيفَتِهِ أَوْ وَجَدَ لَهَا رَوْحًا عِنْدَ الْمَوْتِ قَالَ عُمَرُ أَنَا أُخْبِرُكَ بِهَا هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي أَرَادَ بِهَا عَمَّهُ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَكَأَنَّمَا كُشِفَ عَنِّي غِطَاءٌ قَالَ صَدَقْتَ لَوْ عَلِمَ كَلِمَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْهَا لَأَمَرَهُ بِهَا

Na taʻu mai e Yahya ia i matou mai ia Ismaʻil. Na taʻu mai e Amir ia i matou ma na taʻu mai e Muhammad bin 'Ubaid ia i matou na taʻu mai e Ismaʻil bin Abu Khalid ia i matou mai se tamaloa mai Ash Sha'bi o lē na fai mai: Na ui ane Umar ia Talhah. Ona taʻua lea e Sha'bi le uiga o lenei hadith, na fai mai Sha'bi: Na ui ane Umar ia Talhah ona ia tilotilo atu lea ia te ia ma le totoʻa, ona fai mai lea o Umar: 'Pe na faia e le taitaiga a le atalii o lou tuagane se mea sese ia te oe?' Na ia fai mai o lona uiga o Abu Bakr, ona ia [-Talhah-] tali atu lea: 'Leai, ae na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai: 'E moni, ua ou iloa se fuaiupu e leai se tasi e fai atu a o lei maliu vagana ai o le a i ai le malamalama i lana tusi pe o le a ia maua le filemu a o lei maliu.' Na fai mai Umar: 'O le a ou taʻuina atu ia te oe e uiga i lena fuaiupu, o le fuaiupu lea na ia manaʻo ai mai lona tuagane, o le molimau e leai se atua e tatau ona tapuai i ai vagana ai Allah.' Na fai mai Talha: 'E peiseai ua aveeseina se veli mai ia te aʻu,' na fai mai ai Umar; 'E sa'o lau tala, ana ia iloa se fuaiupu e sili atu nai lo lena, semanū ua ia faatonuina e fai atu.'