Nabi pernah menggunakan pendapat Abu Bakar, ternyata pendapat Umar yang dibenarkan Allah mengenai tawanan perang Badar
Imam Ahmad : 203
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ قُرَادٌ أَنْبَأَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ نَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَنَيِّفٌ وَنَظَرَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ فَإِذَا هُمْ أَلْفٌ وَزِيَادَةٌ فَاسْتَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ وَعَلَيْهِ رِدَاؤُهُ وَإِزَارُهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَيْنَ مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ أَنْجِزْ مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ فَلَا تُعْبَدْ فِي الْأَرْضِ أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَ يَسْتَغِيثُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدْعُوهُ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَرَدَّاهُ ثُمَّ الْتَزَمَهُ مِنْ وَرَائِهِ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتُكَ رَبَّكَ فَإِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ } فَلَمَّا كَانَ يَوْمُئِذٍ وَالْتَقَوْا فَهَزَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُشْرِكِينَ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا وَأُسِرَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا فَاسْتَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ وَعَلِيًّا وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو الْعَمِّ وَالْعَشِيرَةُ وَالْإِخْوَانُ فَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُمْ الْفِدْيَةَ فَيَكُونُ مَا أَخَذْنَا مِنْهُمْ قُوَّةً لَنَا عَلَى الْكُفَّارِ وَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُمْ فَيَكُونُونَ لَنَا عَضُدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَى يَا ابْنَ الْخَطَّابِ قَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى مَا رَأَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَكِنِّي أَرَى أَنْ تُمَكِّنَنِي مِنْ فُلَانٍ قَرِيبًا لِعُمَرَ فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ وَتُمَكِّنَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ عَقِيلٍ فَيَضْرِبَ عُنُقَهُ وَتُمَكِّنَ حَمْزَةَ مِنْ فُلَانٍ أَخِيهِ فَيَضْرِبَ عُنُقَهُ حَتَّى يَعْلَمَ اللَّهُ أَنَّهُ لَيْسَتْ فِي قُلُوبِنَا هَوَادَةٌ لِلْمُشْرِكِينَ هَؤُلَاءِ صَنَادِيدُهُمْ وَأَئِمَّتُهُمْ وَقَادَتُهُمْ فَهَوِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَمْ يَهْوَ مَا قُلْتُ فَأَخَذَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ فَلَمَّا أَنْ كَانَ مِنْ الْغَدِ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ غَدَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِذَا هُمَا يَبْكِيَانِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا يُبْكِيكَ أَنْتَ وَصَاحِبَكَ فَإِنْ وَجَدْتُ بُكَاءً بَكَيْتُ وَإِنْ لَمْ أَجِدْ بُكَاءً تَبَاكَيْتُ لِبُكَائِكُمَا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي عَرَضَ عَلَيَّ أَصْحَابُكَ مِنْ الْفِدَاءِ لَقَدْ عُرِضَ عَلَيَّ عَذَابُكُمْ أَدْنَى مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ لِشَجَرَةٍ قَرِيبَةٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ إِلَى قَوْلِهِ لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ } مِنْ الْفِدَاءِ ثُمَّ أُحِلَّ لَهُمْ الْغَنَائِمُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ عُوقِبُوا بِمَا صَنَعُوا يَوْمَ بَدْرٍ مِنْ أَخْذِهِمْ الْفِدَاءَ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ وَفَرَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ وَسَالَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِهِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا } الْآيَةَ بِأَخْذِكُمْ الْفِدَاءَ
Ekɛɛ wɔ [Abu Nuh Quradl] ekɛɛ wɔ [Ikrimah Bin ‘Ammar] Ekɛɛ wɔ [Kwɛmɔ Al Hanafi Abu Zumail] Ekɛɛ mi [Ibnu Abbas] Ekɛɛ mi [Umar Bin Al Khaththab], ekɛɛ; ‘Beni Badr ta lɛ ba lɛ’ Umar kɛɛ; 'Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam kwɛ enanemɛi lɛ ni amɛyibɔ ji mɛi ohai etɛ kɛ nyɔŋmai enumɔ, kɛkɛ ni ekwɛ Mushrikbii lɛ ni amɛyi fa fe akpe, kɛkɛ ni Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam kɛ ehiɛ kwɛ Qibla lɛ nɔ kɛkɛ ni ewo eniji enyɔ lɛ nɔ ni ekɛ e-shawd kome lɛ wo 'Ollahi mi, O Allah tsɔɔmɔ mi nɔ ni owo mi shi lɛ, O Allah anɔkwale kɛji okpãtã Muslimbii akuu bibioo nɛɛ hiɛ lɛ, no lɛ, abaajaŋ bo yɛ shikpɔŋ nɛɛ nɔ kɛya naanɔ’. Umar kɛɛ; ‘No hewɔ lɛ Gbalɔ lɛ tee nɔ ebi yelikɛbuamɔ kɛjɛ e-Nuŋtsɔ lɛ ŋɔɔ ni esɔle eha lɛ aahu kɛyashi e-shawl lɛ gbee shi, kɛkɛ ni Abu Bakr ba eŋɔɔ ni eŋɔ e-shawl lɛ ni ekɛku sɛɛ ekɛba, kɛkɛ ni ekɛ lɛ tee kɛjɛ esɛɛ ni ekɛɛ; ‘O Nabiyullah, ohe ni okɛwoɔ o-Rabb lɛ he lɛ fa, ejaakɛ E-baaha bo nɔ ni awo bo shi lɛ,’ no sɛɛ lɛ, Allah jie lɛ kpo; ' -Kaimɔ-, beni obi o-Nuŋtsɔ lɛ yelikɛbuamɔ lɛ, no mli lɛ Eŋmɛ bo gbɛ akɛ: 'Lɛɛlɛŋ, mikɛ hewalɛwoo baaba onɔ kɛ ŋwɛibɔfoi akpe ni baaba yɛ amɛsɛɛ'. -QS Al Anfal kuku 9-. No hewɔ lɛ, beni nakai gbi lɛ ba ni asraafoi enyɔ lɛ kpe lɛ, Allah kpata nyɔŋmɔi babaoo lɛ ahiɛ bɔni afee ni agbe amɛteŋ mɛi nyɔŋmai kpawo ni aŋɔ asraafoi nyɔŋmai kpawo nom, no sɛɛ lɛ, Allah bɔfo sallallaahu 'alaihi wasallam kɛ Abu Bakr, Ali kɛ Umar gba sane. Abu Bakr kɛɛ akɛ; 'O Nabiyullah, amɛji tsɛkwɛ bii, wekumɛi ni bɛŋkɛ kpaakpa kɛ wekumɛi lolo, no hewɔ lɛ misusuɔ akɛ esa akɛ oŋɔ kpɔmɔ nɔ nibii lɛ kɛjɛ amɛdɛŋ, ni nɔ ni wɔjieɔ kɛjɛɔ amɛdɛŋ lɛ bafeɔ wɔ hewalɛ ni wɔkɛkpeɔ mɛi ni heee yeee lɛ anaa, hiɛnɔkamɔ ji akɛ Allah baaha amɛ gbɛtsɔɔmɔ koni amɛbatsɔmɔ wɔsɛɛyelɔi'. no sɛɛ lɛ, Maŋtsɛ lɛ bi akɛ: ‘Mɛni osusuɔ, O Ibnul Khaththab?’ Umar ha hetoo akɛ; ‘Mikɛɛ; 'Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, mibɛ susumɔ kome tamɔ Abu Bakr, shi miyɛ susumɔ akɛ Okɛ Umar wekumɛi lɛ fɛɛ wo midɛŋ koni mifo etsitsi, ni Okɛ Aqil wo Ali dɛŋ koni lɛ hu efo etsitsi, ni Okɛ Hamza nyɛmi nuu lɛ babaoo ha Hamza yɛ jɛmɛ ni wɔ neck lɛ le akɛ no lɛ action lɛ, tsuii kɛha nyɔŋmɔi babaoo lɛ, amɛji amɛ onukpai, onukpai kɛ hiɛnyiɛlɔi’. Shi kɛlɛ, Rasulullah lɛ ji mɔ ni kɛ ehe wo Abu Bakr susumɔ lɛ mli, shi jeee misusumɔ lɛ mli’. Kɛkɛ ni ejie kpɔmɔ nɔ kɛjɛ amɛdɛŋ, kɛkɛ ni enɔ jetsɛremɔ lɛ Umar kɛɛ; 'Leebi lɛ miba Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ŋɔɔ ni trukaa lɛ lɛ kɛ Abu Bakr tara shi ni amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛmiifo, no hewɔ lɛ mibi; 'O Allah bɔfo, kɛɛmɔ mi nɔ ni haa bo kɛ onaanyo lɛ nyɛfoɔ, kɛji manyɛ mafo lɛ, mafo ni kɛji minyɛɛɛ mafo lɛ mafo, mi diɛŋtsɛ mafo ejaakɛ nyɛyi enyɔ lɛ nyɛmiifo'. Umar kɛɛ; 'Kɛkɛ ni Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ha hetoo akɛ: 'Susumɔ ni onanemɛi lɛ kɛba yɛ kpɔmɔ nɔ lɛ mli lɛ, anɔkwale mli lɛ, atsɔɔ mi akɛ o-sisksa lɛ bɛŋkɛ fe tso ni bɛŋkɛ fe fɛɛ lɛ' ni Allah tsu E-wiemɔ lɛ shi 'Esaaa akɛ gbalɔ ko baaná gboklɛfoi ni yɔɔ ehiɛ eQ lɛ nɔ dani ebaanyɛ'. Al Anfal kuku 67-, kɛyashi E-wiemɔ lɛ; ‘Obaana piŋmɔ kpele diɛŋtsɛ yɛ kpɔmɔ nɔ ni oŋɔ lɛ hewɔ’ -QS Al Anfal kuku 68-. ni ji kpɔmɔ nɔ lɛ, no sɛɛ lɛ, afee lɛ mla aha amɛ ghanimah jwetri - ta mli nibii ni aŋɔtee lɛ -, no hewɔ lɛ beni Uhud ta lɛ ba yɛ afi 1 . Nɔ ni nyiɛ sɛɛ ji akɛ, ato amɛhe gbɛjianɔ yɛ nɔ ni amɛfee yɛ Badr Ta lɛ mli yɛ kpɔmɔ nɔ ni amɛheɔ lɛ mli lɛ hewɔ, ni amɛteŋ mɛi nyɔŋmai kpawo gboi, ni yɛ ta lɛ mli lɛ, Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam nanemɛi lɛ jo foi kɛjɛ edɛŋ, ni no ha etsitsii enyɔ lɛ fã, ehiɛ fã ni lá ho kɛba shi wsent the Allah, okɛ oshara ko kpeɔ - yɛ Uhud ta lɛ mli - eyɛ mli akɛ okɛ ohenyɛlɔi lɛ eye kunim shii enyɔ moŋ - yɛ Badr ta lɛ mli ' -QS Ali Imran kuku 165- kɛyashi E-wiemɔi lɛ anɔ: 'Lɛɛlɛŋ, Allah yɛ hewalɛ yɛ nibii fɛɛ nɔ'. -QS Ali Imran kuku 165- ejaakɛ oŋɔ kpɔmɔ nɔ lɛ.