Imam Ahmad : 194

قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن حَنْبَلٍ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنْ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

ابو عبدالرحمن ءَ مارا گشتگ احمد بن حنبل ءَ؛ من [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ ونت کہ وانیت، [مالک] چہ [ابنو شہاب] ءَ [سلیم بن عبداللہ] ءَ چہ [ابنو عمر] ءَ گُشت؛ یکے چہ رسول الله صلى الله عليه وسلم جمعہ ءِ روچ ءَ مسیت ءَ داخل بوت، وھدے کہ [عمر بن الخطثاب] مردمانی دیم ءَ وعظ کنگ ءَ ات، پدا عمر ءَ جست کت؛ 'کجام وھد اِنت؟' پمیشکا آئی ءَ پسّو دات؛ 'اے امیرال مکمنین من بازار ءَ چہ واتر بوتاں پدا من ءَ بانگ ءِ توار اتک ءُ من ھچ نہ کت بید ءِ چہ ھما وھد ءَ کہ من فوراً وضو کت'۔ پمیشکا عمر ءَ جُست کُت؛ 'ءُ بس وضو کنگ؟ اگاں چہ شما پیسر ءَ زان اِت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ غسل کنگ ءِ پرمان داتگ۔