इमाम अहमद : 191

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [शु'बाह] आणि [हजजाज] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [शु'बाह] यांच्याकडून ['आशिम बिन 'उबैदिल्लाह] यांच्याकडून [सालिम] यांच्याकडून [इब्न 'उमर] यांच्याकडून ['उमर] यांच्याकडून ऐकले की त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारले: "तुम्हाला काय वाटते: आपण जे करतो आहोत ते पूर्वनियोजित आहे का, की नवीन आहे, की स्थापित आहे?" त्यांनी उत्तर दिले: "हा एक ठरलेला मामला आहे," मग उमरने विचारले; "मग त्याबद्दल आमची जबाबदारी ठरवली जाणार नाही का?" तर त्याने उत्तर दिले: "कृत्य करा, ऐब्न अल-खथ्थब, कारण प्रत्येकासाठी ते सोपे केले जाईल; जे लोक सुख्यांमध्ये आहेत, ते सुखासाठी कर्म करतील, तर जे दुःख्यांमध्ये आहेत, ते दुःखासाठी कर्म करतील."