Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala
Imam Ahmad : 153
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَاوِرَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
ንዓና [ዓብዱልዓ'ላ ቢን ዓብዱል ዓ'ላ] ካብ [ማዕማር] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ዑርዋ ቢን ኣዝ ዙበይር] ካብ [ኣል ሚስዋር ቢን መኽራማ] [ዑመር ቢን ኣል ኻትታብ] ከም ዝበለ ተነጊሩና ኣሎ፤ ሂስያም ቢን ሓኪም ቢን ሒዛም ኣል ፉርቃን ከንብብ ሰሚዐዮ፣ ድሕሪኡ ብናብዩላህ ተነቢቡሉ ዘይፈልጥ ንባብ ኣንቢቡ፣ ስለዚ ንሱ እናሰገደ ርእሱ ክስሕብ ስለ ዝደለኹ፣ ስግደት ምስ ወድአ ሓተትኩ፤ ‘ከምዚ ዝኣመሰለ ክፍልታት መን እዩ ዘንብበካ፧’ ኢሉ መለሰሉ። ኢሉ መለሰ፤ 'ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም'። ኣነ ድማ፤ 'ትሕሱ ኣለኻ በላህ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኣየንበበካን'። ብድሕሪኡ ብኢዱ ሒዘ ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ወሲደዮ በልክዎ፤ 'ኦ ረሱል ብሓቂ ሱራ ኣል ፉርቆን ኣንቢብካልና ንስኻ ድማ ብዘይዘንበብካና ንባብ ሒዝካ ሱራ ኣል ፉርቆን ከንብብ ሰሚዐዮ'። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ኣንብብ ኦ ሂሻም:: ስለዚ እናንበበ ከሎ ኣንበበ፣ ድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ከምዚ እዩ ወሪዱ’። ሽዑ ከምዚ በለ: ‘ኣንታ ዑመር ኣንብብ’። ስለዚ ኣንበብኩ፡ ድሕሪኡ ከምዚ በለ: ‘ከምዚ እዩ ወሪዱ’። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ:- ብሓቂ ቁርኣን ብሸውዓተ ፊደላት እዩ ወሪዱ’።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 153, 266, 280, 3652, 4031, 7648, 8040, 9301, 16884, 17152, 17154, 19319, 19386, 20178, 20239, 20240, 22186, 22237, 26172, 26340
Imam Bukhari : 2241, 4608, 4653, 6995
Imam Muslim : 1354
Imam Abu Dawud : 1261, 1263
Imam Tirmidzi : 2867, 2868
Imam Nasa'i : 927, 928, 929, 930, 931
Imam Malik : 423