Imam Ahmad : 115

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حُمْرَةَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ قَالَ سَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى الشَّامِ بَعْدَ مَسِيرِهِ الْأَوَّلِ كَانَ إِلَيْهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَهَا بَلَغَهُ وَمَنْ مَعَهُ أَنَّ الطَّاعُونَ فَاشٍ فِيهَا فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ ارْجِعْ وَلَا تَقَحَّمْ عَلَيْهِ فَلَوْ نَزَلْتَهَا وَهُوَ بِهَا لَمْ نَرَ لَكَ الشُّخُوصَ عَنْهَا فَانْصَرَفَ رَاجِعًا إِلَى الْمَدِينَةِ فَعَرَّسَ مِنْ لَيْلَتِهِ تِلْكَ وَأَنَا أَقْرَبُ الْقَوْمِ مِنْهُ فَلَمَّا انْبَعَثَ انْبَعَثْتُ مَعَهُ فِي أَثَرِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ رَدُّونِي عَنْ الشَّامِ بَعْدَ أَنْ شَارَفْتُ عَلَيْهِ لِأَنَّ الطَّاعُونَ فِيهِ أَلَا وَمَا مُنْصَرَفِي عَنْهُ مُؤَخِّرٌ فِي أَجَلِي وَمَا كَانَ قُدُومِيهِ مُعَجِّلِي عَنْ أَجَلِي أَلَا وَلَوْ قَدْ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَفَرَغْتُ مِنْ حَاجَاتٍ لَا بُدَّ لِي مِنْهَا لَقَدْ سِرْتُ حَتَّى أَدْخُلَ الشَّامَ ثُمَّ أَنْزِلَ حِمْصَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ مِنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ عَلَيْهِمْ مَبْعَثُهُمْ فِيمَا بَيْنَ الزَّيْتُونِ وَحَائِطِهَا فِي الْبَرْثِ الْأَحْمَرِ مِنْهَا

Wedi dweud wrthym [Abul Yaman Al Hakam Bin Nafi'] Wedi dweud wrthym [Abu Bakar Bin Abdullah] o [Rasyid Bin Sa'd] o [Hamzah Bin Abdi Kulal] meddai; Cerddodd [Umar Bin Al Khaththab] tua Sham ar ôl ei daith gyntaf yno, pan oedd bron agosáu, daeth newyddion iddo ef a'r bobl oedd gydag ef fod clefyd Tha'un yn torri allan yno, felly dywedodd ei gyfeillion wrtho; 'Ewch yn ôl a pheidiwch â mynd i mewn yno, os byddwch yn aros yno tra bod y pla yn dal i fod yno, yna ni welwn unrhyw le i chi lochesu oddi wrtho'. Felly Umar a ddychwelodd adref i Medina, ac a orffwysodd y noson honno, a myfi oedd y person agosaf ato, wedi iddo godi mi a gododd a cherdded ar ei ôl, yna clywais ef yn dweud; 'Daethant â mi yn ôl o Syria ar ôl i mi fod yn agos ato, oherwydd bod epidemig Ta'un wedi digwydd yno, yn gwybod nad yw dychwelyd oddi yno yn golygu y gallaf ddod â'm marwolaeth i ben ac nid yw fy nyfodiad yno ychwaith yn golygu cyflymu fy marwolaeth, gwybod, os byddaf wedi cyrraedd Medina ac wedi cwblhau fy anghenion y mae'n rhaid i mi eu cyflawni, byddaf yn bendant yn cerdded nes i mi ddod i mewn i wlad Syria ac yna'n stopio at Allpeaca a Bendith, I'w glywed am Allpeaca Messenger. arno) yn dweud: 'Ar Ddydd Atgyfodiad Allah bydd yn codi saith deg mil o bobl heb gyfrif a heb gosb, a'r man lle cânt eu codi fydd rhwng yr Olewydd a'i llwyn ar y gwastadedd coch'.