Imam Ahmad : 103

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ وَعِصَامُ بْنُ خَالِدٍ قَالَا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ وَغَيْرِهِمَا قَالُوا لَمَّا بَلَغَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَرَغَ حُدِّثَ أَنَّ بِالشَّامِ وَبَاءً شَدِيدًا قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ شِدَّةَ الْوَبَاءِ فِي الشَّامِ فَقُلْتُ إِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ حَيٌّ اسْتَخْلَفْتُهُ فَإِنْ سَأَلَنِي اللَّهُ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَمِينًا وَأَمِينِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَأَنْكَرَ الْقَوْمُ ذَلِكَ وَقَالُوا مَا بَالُ عُلْيَا قُرَيْشٍ يَعْنُونَ بَنِي فِهْرٍ ثُمَّ قَالَ فَإِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَقَدْ تُوُفِّيَ أَبُو عُبَيْدَةَ اسْتَخْلَفْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَإِنْ سَأَلَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ يُحْشَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ يَدَيْ الْعُلَمَاءِ نَبْذَةً

Bo me zabisaka beto nde [Abul Mughirah] ti [Isham Bin Khalid] bo zole tubaka nde; Bo me zabisaka beto [Shafwan] katuka na [Syuraih Bin Ubaid] mpi [Rasyid Bin Sa’d] mpi bantu ya nkaka, bo tubaka nde; ntangu [Omar] kumaka na Saragh, yandi bakaka nsangu nde na Siria maladi ya ngolo me panzana, yo yina yandi tubaka nde; ‘Nsangu me kwisila mono nde maladi ya ngolo me panzana na Siria, yo yina mono tubaka nde; ‘Kana lufwa me kwisila mono ntangu Abu Ubaida Bin Jarrah kele kaka na luzingu, mono ta tula yandi kibeni bonso muntu yina ta yinga mono, mpi kana Allah me lomba mono; ‘Sambu na nki nge tulaka yandi bonso muntu yina ta yinga nge sambu na ummah ya Muhammad? ’ Mono ta pesa mvutu; 'Ya kieleka, mono waka Ntumwa na nge ke tuba nde: 'Ya kieleka, sambu na konso Ntumwa kele ti amin - muntu ya bo ke tudilaka ntima - na ntangu yina amin na mono kele Abu 'Ubaida Bin Jarrah'. yo yina bantu ke buyaka yo mpi ke tubaka nde; ‘Inki mambu me kumina bamfumu ya Quraish?’ Kima ya bo zolaka kutuba vandaka Bani Fihri, na nima Omar tubaka nde; ‘Kana lufwa me kwisila mono ntangu Abu Ubaida me fwa, pana mono ta tula Mu’adz Bin Jabal, mpi kana mono me lombama na Allah; ‘Sambu na nki nge me basisa yo? ’ Mono ta pesa mvutu; ‘Mono waka Ntumwa na nge saw ke tuba nde: ‘Ya kieleka yandi ta vukana na kilumbu ya lufutumuku kumosi ti bantu ya mayele mpamba’.