Umar terkesan bacaan surat Al-Haqqah sebelum masuk Islam
Imam Ahmad : 102
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجْتُ أَتَعَرَّضُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ أُسْلِمَ فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَبَقَنِي إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُمْتُ خَلْفَهُ فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْحَاقَّةِ فَجَعَلْتُ أَعْجَبُ مِنْ تَأْلِيفِ الْقُرْآنِ قَالَ فَقُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ شَاعِرٌ كَمَا قَالَتْ قُرَيْشٌ قَالَ فَقَرَأَ { إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ } قَالَ قُلْتُ كَاهِنٌ قَالَ { وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ قَالَ فَوَقَعَ الْإِسْلَامُ فِي قَلْبِي كُلَّ مَوْقِعٍ
hi byerile [Abul Mughirah] U hi byerile [Shafwan] U hi byerile [Syuraih Bin 'Ubaid] u te; [Umar Bin Al Khaththab] u te; "Ndzi humile ndzi ya langutana na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ndzi nga si hundzukela eka Vuislem, kambe ndzi kume leswaku u ndzi rhangele emosque naswona ndzi yime endzhaku ka yena, kutani a pfula xikhongelo xa yena hi ku hlaya papila ra Al Haaqqah leswaku ndzi hlamarisiwa hi xivumbeko xa Qur'an," Umar u ye emahlweni; kutani ndzi te; ‘Hi Allah, wanuna loyi i mutlhokovetseri tani hi leswi Vaquraysh va vulaka swona,’ Umar u ye emahlweni; kutani a hlaya ndzimana leyi nge: ‘Hakunene, Koran hakunene i nhlavutelo ya Allah leyi hlavuteriweke eka Murhumiwa la xiximekaka. Naswona Koran a hi marito ya mutlhokovetseri, u na ripfumelo ritsongo swinene eka yona' -QS Al Haaqah tindzimana 40-41-, Umar u vurile; kutani ndzi te; ‘mutlhokovetseri’ kutani a hlaya: ‘Naswona a hi marito ya vaprofeta. u dyondza switsongo swinene eka yona. I nhlavutelo leyi rhumeriweke ehansi ku suka eka Xikwembu xa vuako hinkwabyo. Loko yena -Muhammad- a a vule marito man’wana hi -vito- ra hina, hakunene a hi ta va hi n’wi khomile hi voko ra yena ra xinene. Kutani entiyisweni hi tseme ntambhu ya mbilu. Kutani a nga kona eka n’wina loyi a nga hi sivelaka ku tsema misiha yoleyo,’ ku fikela emakumu ka papila, ku vula Umar; 'Kutani Islam yi nghene embilwini ya mina hakunene'.