Imam Ahmad : 102

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجْتُ أَتَعَرَّضُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ أُسْلِمَ فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَبَقَنِي إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُمْتُ خَلْفَهُ فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْحَاقَّةِ فَجَعَلْتُ أَعْجَبُ مِنْ تَأْلِيفِ الْقُرْآنِ قَالَ فَقُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ شَاعِرٌ كَمَا قَالَتْ قُرَيْشٌ قَالَ فَقَرَأَ { إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ } قَالَ قُلْتُ كَاهِنٌ قَالَ { وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ قَالَ فَوَقَعَ الْإِسْلَامُ فِي قَلْبِي كُلَّ مَوْقِعٍ

Yandi me zabisa beto [Shafwan] Yandi me songa beto [Syuraih Bin Ubaid] yandi me tuba; [Omar] tubaka nde; "Mu basikaka sambu na kukutana ti Ntumwa na ntwala nde mu kuma Muzuluma, kansi mu monaka nde yandi vandaka na ntwala na munu na mosquée mpi mu vandaka ya kutelama na nima na yandi, na nima yandi kangulaka kisambu na yandi na kutangaka mukanda ya Al Haaqqah na mpila nde mu yitukaka na mutindu ya kutungama ya Qur'an," Umar landaka kutuba; yo yina mono tubaka nde; Omar landaka na kutuba nde: ‘Na zina ya Nzambi, muntu yai kele nsoniki ya nkunga mutindu bantu ya Quraysh ke tubaka; na nima yandi tangaka verse yai: ‘Ya kieleka, Koran kele kibeni nsangu ya Allah yina bo songaka Ntumwa ya lukumu. Mpi Koran kele ve bangogo ya nsoniki ya nkunga, beno kele na lukwikilu fioti kibeni na yo’ -QS Al Haaqah baverse 40-41-, Omar tubaka; yo yina mono tubaka nde; ‘poete’ na nima yandi tangaka nde: ‘Mpi bangogo ya banganga-nkisi mpi kele ve mutindu yina. nge kelongukaka mambu fyoti kibeni na yo. Yo kele kuzabisa yina me katuka na Nzambi ya luyalanganu. Kana yandi -Muhammad- tubaka mwa bangogo na -zina- na beto, beto zolaka kusimba yandi kibeni na diboko na yandi ya kitata. Na nima beto ke zengaka kibeni nsinga ya ntima. Yo yina ata muntu mosi ve na kati na beno lenda kanga beto nzila ya kuzenga misisa yina,’ tii na nsuka ya mukanda, Umar tubaka nde; ‘Na nima Islam kotaka kibeni na ntima na mono’.