Dunia yang dibukakan kepada hamba menimbulkan permusuhan di antara mereka

Imam Ahmad : 89

حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى سَفَطٍ أُتِيَ بِهِ مِنْ قَلْعَةٍ مِنْ الْعِرَاقِ فَكَانَ فِيهِ خَاتَمٌ فَأَخَذَهُ بَعْضُ بَنِيهِ فَأَدْخَلَهُ فِي فِيهِ فَانْتَزَعَهُ عُمَرُ مِنْهُ ثُمَّ بَكَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ لِمَ تَبْكِي وَقَدْ فَتَحَ اللَّهُ لَكَ وَأَظْهَرَكَ عَلَى عَدُوِّكَ وَأَقَرَّ عَيْنَكَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُفْتَحُ الدُّنْيَا عَلَى أَحَدٍ إِلَّا أَلْقَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَهُمْ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أُشْفِقُ مِنْ ذَلِكَ

Loko a hi byerile [Hasan] u te; U hi byerile [Ibn Lahi’ah] u hi byerile [Abu Al Aswad] leswaku u twe [Muhammad Bin Abdurrahman Bin Labibah] a vula xitori ku suka eka [Abu Sinan Ad Dauli], leswaku u tile ku ta vona [Umar Bin Al Khaththab], naswona etlhelo ka yena a ku ri na vaseketeri va Muhajirin, kutani Umar a humesa xirhundzu lexi tiyisiweke eka khokholo ra le Iraq leri a ri ri na ring, kutani un’wana wa vana va yena va majaha a teka ring a yi nghenisa enon’wini wa yena, kutani Umar a yi humesa enon’wini wa yena kutani Umar a rila, vanhu lava a va ri etlhelo ka yena va vutisa; 'Ha yini u rila, xana Allah a nga ku hlulanga a ku hlula eka valala va wena a tlhela a endla leswaku langutelo ra wena ri va ro rhula?' Umar u hlamurile; 'Hakunene, ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Misava a yi nge pfuleriwi nandza, handle ka loko Allah a ta vanga rivengo na vulala exikarhi ka vona hi Siku ra ku Pfuka'. naswona ndzi chava sweswo'.