Imam Ahmad : 86

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ والْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ إِلَى أَمْوَالِنَا بِخَيْبَرَ نَتَعَاهَدُهَا فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا تَفَرَّقْنَا فِي أَمْوَالِنَا قَالَ فَعُدِيَ عَلَيَّ تَحْتَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِي فَفُدِعَتْ يَدَايَ مِنْ مِرْفَقِي فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اسْتُصْرِخَ عَلَيَّ صَاحِبَايَ فَأَتَيَانِي فَسَأَلَانِي عَمَّنْ صَنَعَ هَذَا بِكَ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ فَأَصْلَحَا مِنْ يَدَيَّ ثُمَّ قَدِمُوا بِي عَلَى عُمَرَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ يَهُودَ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّا نُخْرِجُهُمْ إِذَا شِئْنَا وَقَدْ عَدَوْا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَفَدَعُوا يَدَيْهِ كَمَا بَلَغَكُمْ مَعَ عَدْوَتِهِمْ عَلَى الْأَنْصَارِ قَبْلَهُ لَا نَشُكُّ أَنَّهُمْ أَصْحَابُهُمْ لَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ فَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ بِخَيْبَرَ فَلْيَلْحَقْ بِهِ فَإِنِّي مُخْرِجٌ يَهُودَ فَأَخْرَجَهُمْ

مارا [یعقوب] ءَ گوشتگ مارا [منی پت] ءَ چہ [ابن اسحاق] ءَ گوشتگ؛ من ءَ [نفی ءِ پیسریگیں غلام عبداللہ بن عمر] ءَ چہ [عبداللہ بن عمر] ءَ گوشتگ؛ من گوں زبیر ءُ مقداد بن اسود ءَ شتاں کہ خیبر ءَ مئے گنجاں بہ گنداں کہ آیاں چیک بہ کناں، وھدے کہ ما اودا سر بوتیں، ما وتی وتی زمیناں بہر ءُ بانگ بوتیں، نیم شپ ءَ وھدے کہ من وتی وابجاہ ءِ سر ءَ واب اتاں من ءَ ارش بوت، منی کلائی چہ کہنی ءَ جھک ات، وھدے کہ سُھب ءِ نیمگ ءَ آیاں منی دوئیں سنگت من ءَ ٹُکّ اِت اَنت، 'کئے ءَ گوں تو اے کار کتگ'۔ من پسّو دات؛ 'نزاناں'۔ آئی ءَ دیم ءَ گْوشت؛ پمیشکا زبیر ءُ مقداد ءَ منی دست راست کت ءُ من ءَ عمر ءِ گور ءَ آورت ءُ [عمر] ءَ گْوشت؛ 'اے ھما کار اِنت کہ یہودی آں کتگ'۔ پدا پاد اتک ءُ مردمانی دیم ءَ تبلیغ کت؛ 'اے مردم بے شک رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ خیبر ءِ یہودی ملازمت ءَ داتگ اَنت، گوں یک معاہدے ءَ ما اگاں لوٹ اِتیں آیاں درکُتگ اَنت، ءُ آیاں عبداللہ بن عمر ءَ وتی مچّی ءِ رُمبگ ءَ ظلم کتگ چو کہ شمئے دیم ءَ اتکگ چہ پیسر ءَ انصار راج ءِ ھلاپ ءَ دژمنی ءِ ھوار، مارا ھچ شک نیست کہ آھانی - چہ آھاں ابید دگہ ھچ دژمن نیست، پمیشکا خیبر ءَ ھرکس ءِ مال ءُ مڈی ھست آ بہ زوریت پرچا کہ من یہودی درکنگ ءَ آں'۔ پدا عمر ءَ آ چہ وتی جاہ ءَ درکُت اَنت۔