Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 79

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ الصُّبَيَّ بْنَ مَعْبَدٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا تَغْلِبِيًّا أَعْرَابِيًّا فَأَسْلَمَ فَسَأَلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ فَقِيلَ لَهُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَادَ أَنْ يُجَاهِدَ فَقِيلَ لَهُ حَجَجْتَ فَقَالَ لَا فَقِيلَ حُجَّ وَاعْتَمِرْ ثُمَّ جَاهِدْ فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْحَوَابِطِ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَرَآهُ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَا لَهُوَ أَضَلُّ مِنْ جَمَلِهِ أَوْ مَا هُوَ بِأَهْدَى مِنْ نَاقَتِهِ فَانْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَكَمُ فَقُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ حَدَّثَكَ الصُّبَيُّ فَقَالَ نَعَمْ

Yandi me songa beto [Muhamed Bin Ja’far] nde; Bo me zabisaka beto [Syu’ba] ya [Al Hakam] ya [Abu Wa’il] nde [Shubay Bin Ma’bad] vandaka ntete Mukristu ya dikanda ya Ba-Arabe Taghlib, na nima yandi kumaka Muzuluma, na nima yandi yulaka; ‘Inki kele kikalulu ya kuluta mfunu?’ Yo yina bo tubilaka yandi nde; ‘Jihad na nzila ya Allah’ na nima yandi zolaka kusala jihad kansi bo lombaka yandi; ‘Keti nge me sala Hajj?’ Yandi vutulaka; ‘Ntete ve’ bo songaka yandi; ‘Kusala Hajj ti Umrah na nima kusala jihad’. Yo yina yandi tambulaka tii kuna yandi kumaka na kisika mosi ya kuyuma, na nima yandi zolaka kuvanda ti lukanu ya kusala Hajj ti Umrah, mpi ntangu yandi monaka Zaid Bin Shuhan ti Salman Bin Rabi’ah, bo zole tubaka nde; ‘Yandi me vila nzila kuluta shamo na yandi,’ to; ‘Yandi ke twadisamaka ve kuluta shamo na yandi’. Yo yina yandi kwisaka na Omar mpi songaka yandi mambu yina Zaid ti Salman tubaka, mutindu yina [Omar] tubaka; 'Nge me zitisa Sunnah ya Ntumwa na nge saw'. Al Hakam tubaka nde; yo yina mono yulaka Abu Wa`il; ‘Keti Shubay me songa nge?’ Yandi vutulaka; 'Ee'.