Imam Ahmad : 76
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَهْرٍ فَذَكَرَ قِصَّةً فَنُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ وَهِيَ أَوَّلُ صَلَاةٍ فِي الْمُسْلِمِينَ نُودِيَ بِهَا إِنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ شَيْئًا صُنِعَ لَهُ كَانَ يَخْطُبُ عَلَيْهِ وَهِيَ أَوَّلُ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ وَلَوَدِدْتُ أَنَّ هَذَا كَفَانِيهِ غَيْرِي وَلَئِنْ أَخَذْتُمُونِي بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُطِيقُهَا إِنْ كَانَ لَمَعْصُومًا مِنْ الشَّيْطَانِ وَإِنْ كَانَ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ مِنْ السَّمَاءِ
Esan zigun [Hasyim Bin Al Qasim] esan zuen; Esan digu [Isa, hots, Ibn Al Musayyab] [Qais Bin Abu Hazim], esan zuen; [Abu Bakar] Ash Siddiq-en ondoan eseri nintzenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta hil eta hilabetera, Abu Bakr-ek istorio bat kontatu zidan; bat-batean herriari aldarrikatua; 'Egia esan, otoitza kongregazioan dago'. Eta hura esanez musulmanek egiten zuten lehen otoitza izan zen; 'Egia esan, otoitza kongregazioan dago'. Beraz, jendea bildu zen, orduan Abu Bakr pulpitura igo zen, bertan predikatzeko egin zioten tokira, eta hori izan zen Islamean bizi izan zuen lehen sermoia'. Qais esan zuen; orduan Abu Bakr-ek Allah goraipatu eta goraipatu zuen eta esan zuen; 'O jendea, oso pozik egongo nintzateke ni ez den beste norbaitek gai honetan ordezkatuko banindu, eta zure sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren sunnaharekin auzitan jartzen badidazu, orduan ez dut onartuko, Satanengandik babestuta dagoelako eta errebelazio zerutik beregana jaitsi baitira'.