Imam Ahmad : 50
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللَّهُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ بَيْنَهُمْ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
Esan digu [Muhammad Bin Ja'far] Esan digu [Syu'bah] [Isma'il] esan digu; [Qais Bin Abu Hazim] entzun nuen [Abu Bakar Ash Shiddiq]-en istorio bat kontatzen, sermoi bat eman eta gero esan zuela; O jendea, benetan irakurtzen duzu bertso hau, baina ez duzu Allah nahi bezala jartzen; «Oi sinesten duzuenok, kontuz ibili zaitezte; Okerren batek ez dizu kalterik egingo orientazioa jaso baduzu'. -QS Al Maidah 105. bertsoa-, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i entzun nuen: "Hain zuzen ere, jendeak gaizki ikusten badu haien artean eta gero ez badu ukatzen, orduan beldur da Ala bere zigorra berdin-berdin ezarriko dien guztiei".