Al Alim

Imam Ahmad : 49

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

On kertonut meille [Bahz] On kertonut meille [Ya'la Bin 'Atho'] hän sanoi; Kuulin ['Amru Bin 'Ashim] sanovan; Kuulin [Abu Hurairan] sanovan; Abu Bakr sanoi; "Oi Allahin lähettiläs, opeta minulle rukous, jonka voin lukea joka aamu, ilta ja ennen nukkumaanmenoa." Hän vastasi; 'Lukea; 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL 'ARDL 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH' - Oi Allah, taivaan ja maan luoja, joka tietää kaikki näkymätön ja näkyvä -' tai hän sanoi: 'ALLAHUMMA 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAHAADAWASY SAMAAWAATI WAL'ARDL RABBA KULLA SYAI'IN WAMALIIKAHU, ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLA ANTA 'A'UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRIS SYAITHON WASYIRKIHI -Oi Allah, heidän taivaan ja näkymättömän luoja, kaiken näkyvän ja näkymättömän omistaja Todistan, ettei ole palvonnan arvoista jumalaa paitsi Sinä, etsin turvaa sinuun omalta pahalta ja Saatanan ja hänen liittolaistensa pahuudesta. Kerrottuaan meille ['Affanin] hän sanoi; Puhuttuaan meistä [Syu'bahista] [Ya'la Bin Atholta], hän sanoi; Kuulin ['Amru Bin 'Ashim Bin Abdullah] mainitsevan sitten hadithin, joka on merkityksellinen.