Al Alim

Imam Ahmad : 49

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

y'a fɔ an ye [Bahz] A y'a fɔ an ye [Ya'la Bin 'Atho'] a ko; N y’a mɛn [‘Amru Bin ‘Ashim] ko; N y’a mɛn [Abu Hurairah] ko; Abu Bakr ko; 'E Allah ka ciden, i ka n kalan delili la, n bɛ se ka min kalan sɔgɔma o sɔgɔma, wula fɛ ani sani n ka sunɔgɔ'. A y'a jaabi ko; 'Ka kalan; 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL 'ARDL 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH' - Ala, sankolo ni dugukolo Dabaga, yebali ni yelenw bɛɛ dɔnbaga - ' walima a ko: 'ALLAHUMMA 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL'ARDL RABBA KULLA SYAI'IN WAMALIIKAHU, ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLA ANTA 'A'UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRIS SYAITHON WASYIRKIHI - Ala, sankolow ni dugukolo Dabaga, yebaliw ni yelenw bɛɛ dɔnbaga, fɛn bɛɛ Matigi ani u tigi, ne bɛ seereya kɛ ko ala tɛ yen min ka kan ni bato ye fo I, ne bɛ dogoyɔrɔ ɲini I fɛ ka bɔ ne yɛrɛ ka juguya la ani Sitanɛ n'a jɛɲɔgɔnw ka juguya la -'. A ye lakali kɛ anw fɛ ['Affan] a ko; A kɛlen ka anw [Syu'bah] lakali ka bɔ [Ya'la Bin Atho'] la a ko; N y’a mɛn [‘Amru Bin ‘Ashim Bin Abdullah], o kɔfɛ, n ye hadisi kofɔ min kɔrɔ ka bon.