Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak

Imam Buchari : 5007

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ

Qutaibah berichtete uns, Abu Awanah berichtete von Qatadah von Anas von Abu Musa Al Asy'ari: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Das Gleichnis eines Gläubigen, der gerne den Koran liest, ist wie die Frucht der Utrujah: Sie duftet und schmeckt gut. Das Gleichnis eines Gläubigen, der nicht gerne den Koran liest, ist wie eine Dattel: Sie duftet nicht, schmeckt aber süß. Das Gleichnis eines Heuchlers, der gerne den Koran liest, ist wie die Frucht der Raihana: Sie duftet gut, schmeckt aber bitter. Und das Gleichnis eines Heuchlers, der nicht gerne den Koran liest, ist wie die Frucht der Hanzhala: Sie duftet nicht und schmeckt bitter.‘“