Setelah wafat Nabi, kaum Anshar berkumpul di aula Bani Sa'idah

Imam Ahmad : 18

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَاءَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا مَاتَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَتَقَاوَدَانِ حَتَّى أَتَوْهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا أُنْزِلَ فِي الْأَنْصَارِ وَلَا ذَكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَأْنِهِمْ إِلَّا وَذَكَرَهُ وَقَالَ وَلَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا سَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَقَدْ عَلِمْتَ يَا سَعْدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَنْتَ قَاعِدٌ قُرَيْشٌ وُلَاةُ هَذَا الْأَمْرِ فَبَرُّ النَّاسِ تَبَعٌ لِبَرِّهِمْ وَفَاجِرُهُمْ تَبَعٌ لِفَاجِرِهِمْ قَالَ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ صَدَقْتَ نَحْنُ الْوُزَرَاءُ وَأَنْتُمْ الْأُمَرَاءُ

Loko a hi byerile [‘Affan] u te; Loko a hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka eka [Daud Bin Abdullah Al Audiy] ku suka eka [Humaid Bin Abdurrahman] u te; Loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a fa, [Abu Bakr] a a ri ehandle ka Medina, yena -Humaid Bin Abdurrahman- u te; kutani a fika a pfula lapi leri a ri n’wi funengeta xikandza a n’wi tswontswa a ku; 'Ndzi tiyimisele ku amukela tatana na manana tani hi nkutsulo wa wena, vutomi bya wena na rifu swita saseka swonghasi, Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam u file, naswona hi Rabb n'wini wa Kaaba'. kutani a vulavula hi hadith. U ri; 'Kutani Abu Bakr na Umar va ye -eka Ansar - lava a va kanetana hi vurhangeri, kutani va hlangana na vona - va Ansar -, kutani Abu Bakr u vulavule naswona a nga siyi nchumu lowu a wu hlavuteriwile eka Ansar naswona a nga siyi nchumu lowu Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) a wu vuleke hi vona handle ka loko a va boxa hinkwavo, naswona u te; 'Hakunene, se ma swi tiva leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) u te: 'Loko vanhu va hundza enkoveni wun'wana kasi Ansar a hundza enkoveni wun'wana, kutani mina a ndzi ta hundza enkoveni wa Ansar.' naswona se wa swi tiva, O Sa’d, leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te loko u tshamile -u nga endli nchumu-, ‘va Quraysh hi vona va langutelaka mhaka leyi, kutani vanhu lava nga na mintirho ya vanhu va landzela vanhu lava nga na ntirho wa vona -va Quraysh- naswona vanhu va vona lava nga yingisiki va landzela vanhu va vona lava nga yingisiki’. u ri; kutani [Sa’d] a hlamula Abu Bakr; 'Mi vula ntiyiso, hina hi vatirheli kasi n'wina mi varhangeri'.