Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Muslim : 5347

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ } إِلَى قَوْله { مُهَانًا } فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَأَمَّا مَنْ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ وَعَقَلَهُ ثُمَّ قَتَلَ فَلَا تَوْبَةَ لَهُ

Mae wedi dweud wrthyf fod [Harun bin Abdullah] wedi dweud wrthym fod [Abu An Nadhr Hasyim bin Al Qasim Al Laitsi] wedi dweud wrthym fod [Abu Mu'awiyah Syaiban] gan [Mansur bin Al Mu'tamir] gan [Sa'id bin Jubair] gan [Ibn Abbas] wedi dweud: Datgelwyd yr adnod hon ym Mecca: 'A'r rhai nad ydynt yn addoli Duw arall ynghyd ag Allah' tan Ei air Ef: 'Mewn cyflwr o gywilydd'. -Al Furqaan: 68-69- yna dywedodd y polytheistiaid: Mae Islam yn ddiwerth i ni, fe wnaethom droi oddi wrth Allah, fe wnaethom ladd eneidiau y mae Allah wedi'u gwahardd a gwnaethom weithredoedd ffiaidd. Yna datgelodd Allah 'azza wajalla: 'Ac eithrio'r rhai sy'n edifarhau, yn credu ac yn gwneud gweithredoedd cyfiawn'. Hyd at ddiwedd yr adnod, dywedodd Ibn Abbas: O ran y sawl sy'n derbyn Islam ac yn ei ddeall ac yna'n lladd, nid oes edifeirwch iddo.