Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Muslim : 5345

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ آخِرَ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَيْءٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ إِنَّهَا لَمِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ

Twakaambilwa kuti [Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari] wakatwaambila kuti [taata] wakatwaambila kuti [Syu'bah] kuzwa kuli [Al Mughirah bin An Nu'man] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] wakati: Bantu baku Kufa bajisi mizeezo yiindene kujatikizya kapango aaka: 'Alimwi kufumbwa uujaya musyomi cakuliyandila, ulapegwa bulumbu'. -An Nisaa`: 93- Mpawo ndakayinka kuli [Ibn 'Abbas] mpawo ndakamubuzya, wakasandula kuti: Masimpe mamanino aazyeezyo zyakayubununwa akasika ansi mpo kunyina chikonzya kuzimaanya. Wakatwaambila [Muhammad bin Al Mutsanna] a [Ibn Basyar] boonse bakati: wakatwaambila [Muhammad bin Ja'far]. Wakatwaambila [Ishaq bin Ibrahim] wakatwaambila [An Nadhr] boonse bobile bakati: wakatwaambila [Syu'bah] a isnad eeyi mu hadith ya Ibn Ja'far: Yakayubununwa kumamanino aakapango kakayubununwa, alimwi mu hadith ya An Nadhr kwakaambwa kuti: Ncobeni kuli akati kamavesi aakayubununwa.