Al-Baqarah (2); 58 - perintah masuk gerbang sambil bersujud

Imam Muslim : 5330

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Rafi’] me songa beto [Abdurrazzaq] me songa beto [Ma’mar] katuka na [Hammam bin Munabbih] me tuba nde: Yai mambu yina [Abu Hurairah] me songa beto katuka na mfumu ya insi, na nima yandi tubilaka ndambu na kati na yo: Rasulullah tubaka nde: Israele: ‘Kota na kielo na kufukama mpi tuba nde: ‘Hita’ - lolula masumu na nge - Yandi ta lolula kibeni bifu na nge ebuna bo ke soba mpi ke kota na kielo ntangu bo ke tambula na zulu ya matadi na bo mpi bo ke tuba nde: ‘Haba -mbuma- na farine’’.