Al-Baqarah (2); 58 - perintah masuk gerbang sambil bersujud

Imam Bukhari : 3151

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ{ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ }فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ

Yandi me songa mono nde [Ishaq bin Nashr] me songa beto [‘Abdur Razzaq] katuka na [Ma’mar] katuka na [Hammam bin Munabbih] nde yandi waka [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] ke tuba nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Bo tubilaka Bani Isra’il nde, -‘Nge kota na kielo ntangu nge ke fukama mpi nge tuba nde; gulusa beto na masumu'-, -QS verse 58-. Kansi bo sobaka yo mpi bo kotaka na zulu ya bibongo na bo na kutubaka nde: ‘mbuma ya ble’.