Kisah Bani Israil yang berubah menjadi tikus ada di dalam Taurat

Imam Muslim : 5315

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ أَلَا تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ كَعْبًا فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا قُلْتُ أَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ و قَالَ إِسْحَقُ فِي رِوَايَتِهِ لَا نَدْرِي مَا فَعَلَتْ

A tene na e [Ishaq bin Ibrahim], [Mouhammed bin Al Mutsanna Al Anazi] na [Mouhammad bin Abdolla Ar Razi] kue so alondo na [Ats Tsaqafi], mbeti so ayeke ti ibn Al Mutsanna, a tene na e [Abdulwahhab] a tene na e [Khalid] so alondo na [Muhammad bin]: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Mbeni bungbi ti Ummah so alondo na amolenge ti Israël ayeke dä pëpe, a hinga dutingo ti lo pëpe na mbeni ye ti fa ni ayeke dä pëpe gi mbeni ngbo. Mo bâ pëpe so tongana a zia ngu ti chameau ndali ti lo, lo yeke nyon ni pëpe nga tongana a zia ngu ti ngasa na lo, lo yeke nyon ni pëpe?’ Abu Hurairah atene: Na pekoni, mbi tene hadith so na Ka’ab, lo hunda: Mo mä ni na yanga ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa Salam? Lo hunda ni fani mingi. Mo tene: Mo yeke diko Torah? Ishaq atene na yâ ti mbaï ti lo: ‘E hinga dutingo ti lo pëpe’.