Munculnya Dajjal

Imam Muslim : 5234

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًى وَأَيُّهُمَا مَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى إِثْرِهَا قَرِيبًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ جَلَسَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعُوهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا خُرُوجًا الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ تَذَاكَرُوا السَّاعَةَ عِنْدَ مَرْوَانَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ ضُحًى

Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Bisyr] gan [Abu Hayyan] gan [Abu Zur'ah] gan [Abdullah bin Amru] wedi dweud: Dysgais hadith gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam nad wyf wedi'i anghofio o gwbl. Clywais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam yn dweud: 'Yn wir, yr arwyddion cyntaf sy'n ymddangos yw codiad yr haul o'i fan machlud, ymddangosiad anifeiliaid yn y bore ar fodau dynol, pa un bynnag o'r ddau sy'n ymddangos yn gyntaf, sydd wedyn yn ymddangos yn fuan wedyn'. Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Abdullah bin Numair] wedi dweud wrthym fod [fy nhad] wedi dweud wrthym fod [Abu Hayyan] gan [Abu Zur'ah] wedi dweud: Aeth tri Mwslim at Marwan bin Al Hakam ym Medina, clywsant ef yn sôn am arwyddion y -dydd y farn-, a'r cyntaf i ymddangos oedd y Dajjal. Dywedodd [Abdullah bin Amru]: Ni ddywedodd Marwan ddim. Dysgais hadith gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa Salam ar gof nad wyf wedi'i anghofio o gwbl. Clywais y Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yn dweud, soniodd am hadith tebyg. Mae wedi dweud wrthym fod [Nashr bin Ali Al Jahdlami] wedi dweud wrthym fod [Abu Ahmad] wedi dweud wrthym fod [Sufyan] gan [Abu Hayyan] gan [Abu Zur'ah] wedi dweud: Soniasant am ddiwedd y byd ym mhreswylfa Marwan yna dywedodd [Abdullah bin Amru]: Clywais y Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yn dweud, fel yn hadith y ddau ohonyn nhw ond ni soniodd: Yn y bore.