इमाम बुखारी : 456

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْلَمْ أَعْقِلْ أَبَوَيَّ إِلَّا وَهُمَا يَدِينَانِ الدِّينَ وَلَمْ يَمُرَّ عَلَيْنَا يَوْمٌ إِلَّا يَأْتِينَا فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَفَيْ النَّهَارِ بُكْرَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ بَدَا لِأَبِي بَكْرٍ فَابْتَنَى مَسْجِدًا بِفِنَاءِ دَارِهِ فَكَانَ يُصَلِّي فِيهِ وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَيَقِفُ عَلَيْهِ نِسَاءُ الْمُشْرِكِينَ وَأَبْنَاؤُهُمْ يَعْجَبُونَ مِنْهُ وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا بَكَّاءً لَا يَمْلِكُ عَيْنَيْهِ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ أَشْرَافَ قُرَيْشٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ

आम्हाला [यह्या बिन बुकैर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अल-लायथ] यांनी [उकै्ल] यांच्याकडून [इब्न शिहाब] यांच्याकडे सांगितले की: मला [उरवा बिन अझ-जुबैर] यांनी कळवले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी आयशा (रज़ियल्लाहु अन्हा) म्हणाल्या, "मला माझे पालक या धर्मात येईपर्यंत ओळखत नव्हते. आणि अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) दिवसाच्या शेवटी, सकाळी असो वा संध्याकाळी, आमच्याकडे येत नसेल असा एकही दिवस गेला नाही." मला आठवतं तेव्हा जेव्हा अबू बक्र यांचे इस्लाम स्वीकारणं स्पष्ट झाले, तेव्हा ते मशिदीत नमाज अदा करत आणि कुरआन पठण करत होते. बहुदेववाद्यांच्या स्त्रिया आणि मुलांनी आश्चर्याने त्यांना पाहिलं. अबू बक्र हे असे माणूस होते की कुरआन पठण करताना त्यांना सहज रडू येत असे आणि ते आपले अश्रू रोखू शकत नसत. आणि त्या घटनेमुळे कुरैशच्या बहुदेववाद्यांच्या नेत्यांमध्ये मोठी खळबळ उडाली.