Allah tidak menzhalimi seorang pun dari makhlukNya

Imam Muslim : 5083

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَاجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ قَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رِجْلَهُ تَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَلَا يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَلِكِلَيْكُمَا عَلَيَّ مِلْؤُهَا وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ الزِّيَادَةِ

Bize [Muhammed bin Rafi] gürrüň berdi [Abdurrazzak] bize [Ma'mar] gürrüň berdi [Hammam bin Munabbih] şeýle diýdi: [Abu Hureýra] bize Resulullahdan sallallahu aleýhi we sellem gürrüň berdi, ol birnäçe hadysy agzady, şol sanda: Resulullah sallallahu aleýhi we sellem şeýle diýdi: "Jennet we dowzah jedelde. Jähennem şeýle diýýär: "Maňa tekepbir we tekepbir adamlar girdi. Jennet şeýle diýýär: Maňa gelende, diňe ejiz, peýdasyz we gullardan başga hiç kim girmedi. Soňra Allatagala jennete: "Sen Meniň rehimimsiň, seniň bilen men gullarymdan isleýän adamyma bereket bererin" diýdi. Soňra Allatagala dowzaha: "Sen Meniň azabymsyň, seniň bilen men isleýän adamyma azap bererin we ikiňiz hem dolduňyz" diýdi. Jähennem doly doldurylmadyk mahaly, Allatagala aýaklaryny ýere goýýar we soňra dowzah: "Ýeter, ýeterlik, ýeterlik" diýýär. Şol wagt dowzah dolupdy we onuň käbiri başga ýerlerde jemlendi we Allatagala ýaradanlarynyň hiç birine zulum etmedi. Şol bir wagtyň özünde, jennetde Allatagala onuň ýaşaýjylaryny ýaratdy". Bize [Osman bin Abu Sýaýba] bize [Jarir] [Al A'masy] [Abu Salyh] [Abu Said Al Hudri] şeýle diýdi: Resulallah sallallahu aleýhi we sellem: "Jennet bilen dowzah gapma-garşylykda" diýdi, ol Abu Hüreýräniň hadysyny: "Men siziň her biriňizi ýerine ýetirmeli" diýen sözüne goşdy we soňra başga hiç zat aýtmady.