Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Muslim : 5062

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِيَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِمَّا تَفَاخَرُوا وَإِمَّا تَذَاكَرُوا الرِّجَالُ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ أَمْ النِّسَاءُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوَ لَمْ يَقُلْ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى أَضْوَإِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ اثْنَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَمَا فِي الْجَنَّةِ أَعْزَبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ اخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَسَأَلُوا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ

مارا [عمرو ان ناقد] ءُ [یعقوب بن ابراہیم الدوراقی] ءَ چہ [ابن علیہ]، یعقوب ءِ نبشتانک ءَ ھرچی گُشتگ، ھر دوئیں گْوشت اَنت: مارا گْوشتگ [اسماعیل بن علیہ] ءَ مارا گْوشتگ [ایوب] ءَ چہ [محمد] ءَ گْوشت: بوت کنت کہ آ دگہ مرداں چہ گیش شُھاز کن اَنت، کہ آ مرداں چہ گیشتر شُھاز کن اَنت، گْوشت: بوت کنت کہ آ مرداں گیشتر شُھاز کن اَنت، [ابوہریرہ] ءَ گوشت: ابو القاسم صلى الله عليه وسلم نہ گوشتگ: 'بے شک اولی گروہ کہ آسمان ءَ داخل بیت آ یک سرجمیں شپے ءَ ماہ ءِ وڑا گندگ بیت، دیمتر ءِ گروہ آسمان ءِ رژنائیں استال ءِ وڑا گندگ بیت ءُ آہانی تہا ہر مرد دو جنین انت، آہانی گوک ءِ گوشت ءِ ہڈ ءُ ہڈ ہمودا گندگ بنت ءُ چہ مردماں گندگ بنت۔ مارا گْوشگ بوتگ [ابن ابی عمر] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [سفیان] ءَ چہ [ایوب] ءَ چہ [ابن سیرین] ءَ گْوشتگ: مردین ءُ جنیناں اے گپ ءِ سر ءَ بحث کُت کہ آھانی تہ ءَ کجام یکے ءَ آسمان ءَ گیشتر ھست، آیاں ابوھریرہ ءَ جُست کُت ءُ آئی ءَ پسّو دات: ابو القاسم صلى الله عليه وسلم عالم ءَ گْوشت چو کہ حدیث علیث ءِ تہ ءَ گْوشگ بوتگ۔