Sungguh penghuni surga bisa melihat kamar-kamarnya dalam surga sebagaimana mereka bisa melihat gugusan bintang kejora di langit

Imam Muslim : 5058

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي السَّمَاءِ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي الْأُفُقِ الشَّرْقِيِّ أَوْ الْغَرْبِيِّ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ

Swi hi byeriwile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Ya’qub bin Abdurrahman Al Qari`] ku suka eka [Abu Hazim] ku suka eka [Sahl bin Sa’ad] Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Hakunene vaaki va tilo va vonana makamara ya un’wana na un’wana etilweni ku fana na ku vona tinyeleti exibakabakeni’. U te: Kutani ndzi swi byele [An Nu’man bin Abu Ayyaasy], u te: Ndzi twe [Abu Sa’id Al Khudri] a ku: Onge hi loko u vona xiharhi xo vangama eka xibakabaka xa le vuxeni kumbe xa le vupela-dyambu. Naswona swi hi byeriwile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile swona [Al Makhzumi] u swi byerile eka hina [Wuhaib] ku suka eka [Abu Hazim] hi ti sanads leti hatimbirhi hi nkarhi wun’we ku fana na hadith ya Ya’qub.