Tafsir Ali 'Imran: 91 - tidaklah akan diterima dari seseorang diantara mereka emas sepenuh bumi, walaupun dia menebus diri dengan emas (yang sebanyak) itu

इमाम मुस्लिम : 5018

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لَا تُشْرِكَ أَحْسِبُهُ قَالَ وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلَّا الشِّرْكَ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ إِلَّا قَوْلَهُ وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ

[उबैदुल्लाह बिन मुअज्द अल अंबारी] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला सांगितले आहे, [स्युबाह] यांनी [अबू इमरान अल जाउनी] यांच्याकडून, त्यांनी [अनस बिन मलिक] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्याकडून सांगितले की: "अल्लाह तबरका व तआलाने नरकवासियांना विचारले की सर्वात हलकी शिक्षा कोणती आहे: 'जर तुमच्याकडे संपूर्ण जग असते, तर तुम्ही ते मुक्त केले असते का?' 'होय.' अल्लाह म्हणाला: 'जेव्हा तुम्ही आदमच्या बरगडीवर होता, तेव्हा मला या (यातनेपेक्षा) काहीतरी हलके हवे होते, जेणेकरून तुम्ही भागीदार जोडणार नाही - मला (अनस) वाटते की ते म्हणाले: 'आणि मी तुम्हाला नरकात टाकणार नाही, परंतु तुम्ही अनिच्छुक आहात आणि तरीही भागीदार जोडता.'" [मुहम्मद बिन बशीर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी आम्हाला [स्युबाह] यांनी [अबू इम्रान] यांच्याकडून सांगितले की: मी [अनस बिन मलिक] यांना पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम यांच्याकडून असे काहीतरी सांगताना ऐकले, फक्त त्यांनी याचा उल्लेख केला नाही की: आणि मी तुम्हाला नरकात टाकणार नाही.