Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap

Imam Muslim : 5005

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ

مارا [عبیداللہ بن مععد] ءُ [محمد بن عبدالله القیسی] ءَ ھر دوئیں گْوشتگ: مارا [المتامیر] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ من ءَ گْوشتگ [نعیم بن ابو ھند] ءَ چہ [ابو حازم] ءَ چہ [ابو ھریرہ] ءَ گْوشتگ: ابو دیور آئی ءِ -محمد ءِ دیم ءَ: تئی میان ءَ؟ کسے ءَ پسّو دات: ھو. آئی ءَ گْوشت: لطا ءُ عزہ ءِ سوج ءَ اگاں من آئی ءَ چوش بہ گنداں گڑا آئی ءِ گردن ءَ پاد ایر کناں یا آئی ءِ دیم ءَ زمین ءَ دپ ءَ کناں۔ ابوہریرہ ءَ گوشت: آ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ اتک کہ آ نماز ءَ ات، آئی ءَ لوٹ ات کہ آئی ءِ گردن ءَ پاد بہ جنت۔ ہچ چیز ءَ آہاں حیران نہ کت بید چہ آئی ءَ - ابو جہل - ءَ پد ءَ قدم چست کت ءُ گوں وتی دستاں وت ءَ رکّینت۔ یکے ءَ چہ آئی ءَ جُست کُت: ترا چے ھست؟ آئی ءَ پسّو دات: منی ءُ آئی ءِ میان ءَ آس ءِ کھڈ اِنت، آشوب ءُ بازیں بال اِنت. پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ: اگاں آ منی نزیک ءَ اتک گڑا فرشتہ آئی ءِ اعضاءَ یک یک ءَ چست کن انت۔ ابوہریرہ ءَ گوشت: پدا اللہ تعالیٰ عزہ وجلہ ءَ نازل کت - ما - نعیم - نہ زانیں کہ اے آیت ابوہریرہ ءِ حدیث ءَ ذکر اِنت یا اللہ ءِ رسول ءَ کہ آئی ءَ -ابوحازم - ءَ اشکتگ: 'بزان! درحقیقت، انسان واقعی حد ءَ چہ درکپیت، پرچا کہ آ وت ءَ کافی لیک اَنت۔ بے شک تئی واتر بوھگ بس تئی رب ءِ گور ءَ اِنت۔ تو چے گشئے کسے کہ بندگ ءَ چہ نماز ءَ مکن کنت؟ اگاں ھما مردم کہ چہ ایشی ءَ منع کنت آ راستی ءَ چہ بُرز اِنت یا آ ترا گُشگ ءَ اِنت کہ تو چہ خدا ءَ ترس ئے گڑا تئی ھیال چے اِنت؟ اگاں منع کنوکیں مردم دروگ بہ بند ایت ءُ دیم ءَ بہ رُست گڑا تو چے گُشئے؟‘‘۔ یعنی ابو جہل 'آ نہ زانت کہ اللہ آئی ءِ دراہیں کاراں گندیت؟ بزان اِت کہ اگاں آ - اے کار ءَ مہ کنت - ما آئی ءِ تاج ءَ بے شک در کنیں ، بزاں - ھما مردم ءِ تاج کہ دروگ بند اِیت ءُ نافرمانی کنت ۔ تو وتی گل ءَ فون بہ کنت -آئی ءِ کمک ءَ-، رند ءَ ما فرشتہ زبانیہ ءَ فون کنیں۔ کدی، کدی آئی ءِ گپ ءَ مہ منّ اِت'۔ -العلق: 7-19- عبداللہ ءَ وتی حدیث ءَ گیش کت: آئی ءَ گوشت: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ ابو جہل ءَ گوں ھما کار ءَ پرمان دات کہ آئی ءَ را پرمان داتگ ات۔ ابن عبداللہ ءَ گیش کت: 'گڑا وتی گل ءَ بہ گشیت'، بزاں وتی راج ءَ بہ گشیت۔