Turunnya QS. Maryam: 77-80 setelah Al 'ash bin wa'il menolak membayar upah Khabab bin al arath dan menyombongkan diri akan tetap kaya di akhirat

इमाम मुस्लिम : 5003

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ كَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لِي لَنْ أَقْضِيَكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي لَنْ أَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ قَالَ وَكِيعٌ كَذَا قَالَ الْأَعْمَشُ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا } إِلَى قَوْلِهِ { وَيَأْتِينَا فَرْدًا } حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ عَمَلًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ

[अबू बक्र बिन अबू शैबाह] आणि [अब्दुल्लाह बिन सईद अल अस्युज्ज] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, अब्दुल्लाच्या हदीसच्या मजकुरात, त्या दोघांनी सांगितले: [वकी'] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [अल आमसी] यांनी [अबू अध धुहा] यांच्याकडून, त्यांनी [मसरूक] यांच्याकडून, त्यांनी [खब्बाब] यांच्याकडून सांगितले: अल 'अशवर माझे कर्ज आहे, मी त्याच्याकडे वाद घालण्यासाठी गेलो, तो मला म्हणाला: जोपर्यंत तू मुहम्मदविरुद्ध कृतघ्न होत नाहीस, तोपर्यंत मी तुझे (कर्ज) फेडणार नाही. मी त्याला म्हणालो: जोपर्यंत तू मरत नाहीस आणि पुन्हा जिवंत होत नाहीस, तोपर्यंत मी मुहम्मदला नाकारणार नाही. तो म्हणाला: जर तू मृत्यूनंतर पुन्हा जिवंत झालास, तर मी माझ्या मालमत्तेकडे आणि मुलांकडे परतल्यावर तुझे (कर्ज) फेडीन. वाकी' म्हणाले: असे अल-अमासी म्हणाले: मग ही आयत अवतरित झाली: "तर तुम्ही असा माणूस पाहिला आहे का जो आमच्या आयतींवर विश्वास ठेवत नाही आणि तो म्हणतो: 'मला निश्चितपणे संपत्ती आणि मुले दिली जातील' जोपर्यंत अल्लाह म्हणत नाही: "आणि तो आमच्याकडे एकटाच येईल." (मरियम: ७७-८०). आम्हाला [अबू कुरैब] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [अबू मुआवीया] यांनी सांगितले आहे. आम्हाला [इब्न नुमैर] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [माझ्या वडिलांना] सांगितले आहे. आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [जरीर] यांनी सांगितले आहे. आम्हाला [इब्न अबी उमर] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [सुफयान] यांनी सांगितले आहे. या सनदसह [अल-अमासी] यांचे सर्व काही वाकी' हदीससारखेच आहे. जरीरच्या हदीसमध्ये असे म्हटले आहे: अज्ञानाच्या काळात, मी अल-अश बिन वाईल यांचा गुलाम होतो, मी काम करायचो आणि मग त्यांच्याकडे गोष्टी त्यांच्या हातात घेण्यासाठी जायचो.