Imam Muslim : 4977
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُا أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَأَخْرَجَهُ مِنْ قَبْرِهِ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ بَعْدَ مَا أُدْخِلَ حُفْرَتَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُفْيَانَ
Esan zigun [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Zuhair bin Harb] eta [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabbi] -eta lafadh hau Ibn Abu Syaibahrena da- Ibnu Abdah-ek esan zuen; Esan zigun, eta beste bat esan zuen; esan zigun [Sufyan bin 'Uyainah] ['Amru]-rengandik entzun zuela [Jabir] esaten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Abdullah bin Ubbay-ren hilobira joan zen, hilobian jarri ondoren, gero ateratzeko agindu zuen, eta belauniko jarri zuen, gero listu pixka bat putz egin zion gainean eta arropak jantzi zizkion'. Wallahu A'lam. Esan zidan [Ahmad bin Yusuf Al Azdik] esan zigun ['Abdurrazzaq] esan zigun [Ibnu Juraijek] esan zidan ['Amru bin Dinar] esan zuela; Entzun nuen [Jabir bin 'Abdullah] esaten; Profetak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) Abdullah bin Ubbayren hilobia bisitatu zuen lurperatu ondoren. - Sufyanen Hadith-ak kontatzen duen bezala.