Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
مارا گشتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ مارا گشتگ [الحسن بن موسیٰ] ءَ مارا گشتگ [زهیر بن معاویہ] ءَ مارا [ابو اسحاق] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ [زید بن ارقام] ءِ گپ اشکتگ؛ 'یک زمانگے ما گوں حضرت صلى الله عليه وسلم ءَ یک دراجیں سفرے ءَ شتیں کہ ایشی ءِ تہا مئے بازیں سنگتاں مشکلات ءِ آماچ بوت۔ پدا عبداللہ بن عبی ءَ وتی سنگتاں گوشت؛ 'آہاں کہ رسول اللہ ءِ نیمگ ءَ اَنت آہاں زرّ مہ دئے اِت کہ آ رسول اللہ ءَ یلہ بہ کن اَنت'۔ زهیر ءَ گوشت؛ 'ھاؤلیھی' ءِ گال - گوں لام ءِ آب ءِ سر ءَ کاسرہ ءَ - چہ درستاں راست تریں وانگ اِنت۔ عبداللہ بن عبی ءَ گوشت؛ 'بے شک اگاں ما مدینہ ءَ واتر بوتیں گڑا زبردستیں مردم راستی ءَ نزوریں مردماں درکنگ ءِ وس ءَ بوتگ اَنت'۔ -سوال۔ المنافیقون -63-: 8-. زید بن ارقام ءَ گوشت؛ 'پدا من حضرت محمد صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ شتاں کہ عبداللہ بن عبی ءَ آئی ءَ را چے گُشتگ ات۔ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم عبداللہ بن عبی ءِ گور ءَ مردمے دیم دات کہ آئی ءَ جست ءُ پرس بہ کنت۔ البت اے گپ پدر بیت کہ عبداللہ بن عبی ءَ سوگند وارتگ کہ من ھچبر چوشیں گپے نہ جتگ! ءُ گوشت ئِے؛ 'زید ءَ رسول الله صلى الله عليه وسلم دروگ بستگ'۔ زید بن ارقام ءَ گوشت؛ 'البتہ منافقانی گپاں منی دل ءِ سرا زھر کت، داں کہ اللہ تعالیٰ ءَ یک آیتے نازل کت کہ منی رویہ ءِ جواز ءِ سرا ات کہ آئی ءِ تہا نبشتہ ات: 'اگاں منافق تئی گور ءَ بیا انت... -س. المنافیقون -63-: 1- '. زید بن ارقام ءَ گوشت؛ 'پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آہاں منافقاں فون کت کہ اللہ تعالیٰ ءَ چہ مغفرت لوٹ اِت بلے آہاں ایشی ءِ بدل ءَ چمّ شُشت اَنت'۔ اللہ تعالیٰ سبحانه و تعالیٰ ءَ گوشت: منافق چو تکیہ کنوکیں چوک ءَ اَنت... -المنافیقون -63-: 4-. زید بن ارقام ءَ گوشت؛ 'آ اصل ءَ ھما مردم اَنت کہ آ راستی ءَ دلکش گندگ بنت'۔