قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Barangsiapa memiliki makanan cukup untuk dua orang hendaklah mengajak orang ketiga, dan yang cukup untuk empat hendaklah mengajak orang kelima atau keenam

Imam Bukhari : 4963

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَحَدَّثَ أَبُو عُثْمَانَ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ فَعُجِنَ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَيْعٌ أَمْ عَطِيَّةٌ أَوْ قَالَ هِبَةٌ قَالَ لَا بَلْ بَيْعٌ قَالَ فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً فَصُنِعَتْ فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَوَادِ الْبَطْنِ يُشْوَى وَايْمُ اللَّهِ مَا مِنْ الثَّلَاثِينَ وَمِائَةٍ إِلَّا قَدْ حَزَّ لَهُ حُزَّةً مِنْ سَوَادِ بَطْنِهَا إِنْ كَانَ شَاهِدًا أَعْطَاهَا إِيَّاهُ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا خَبَأَهَا لَهُ ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا قَصْعَتَيْنِ فَأَكَلْنَا أَجْمَعُونَ وَشَبِعْنَا وَفَضَلَ فِي الْقَصْعَتَيْنِ فَحَمَلْتُهُ عَلَى الْبَعِيرِ أَوْ كَمَا قَالَ

[موسيٰ] اسان کي [معتمر] کان بيان ڪيو آهي، هن چيو؛ ۽ [ابو عثمان] پڻ [عبدالرحمن بن ابي بڪر] کان روايت ڪئي آهي، هن چيو ته: هڪ ڀيري اسين هڪ سو ٽيهه صحابين سان گڏ رسول الله ﷺ سان گڏ هئاسين. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'ڇا توهان مان ڪنهن وٽ کاڌو آهي؟' اهو معلوم ٿيو ته هڪ ماڻهو هو جنهن وٽ هڪ صاع کاڌو هو يا ايترو، تنهنڪري کاڌو آٽو ٺاهيو ويو. پوءِ هڪ ڊگهو، پراگنده ماڻهو هڪ ٻڪري کڻي آيو. پوءِ رسول الله ﷺ پڇيو، 'ڇا ٻڪري وڪري لاءِ آهي، تحفي طور ڏني وئي آهي يا حبة؟' ان شخص جواب ڏنو، 'منهنجو اُٺ وڪري لاءِ آهي.' آخرڪار هن ان ماڻهو کان هڪ ٻڪري خريد ڪئي، پوءِ ٻڪري پچائي وئي. پوءِ رسول الله ﷺ صحابين کي حڪم ڏنو ته ان کي ڀُونيو. ۽ بيشڪ، الله وڏو آهي، هڪ سو ٽيهه ماڻهن مان هڪ به اهڙو نه هو جنهن ٻڪري جو پيٽ نه ڪٽيو هجي. جيڪڏهن هو موجود هجي ها ته سڌو سنئون ان کي ڏئي ها، ۽ جيڪڏهن نه هجي ها ته ان کي ان لاءِ رکي ها. پوءِ هن ان مان ڪجهه هڪ ٿال تي رکيو، ۽ اسان سڀني اتي کاڌو، ۽ اسان پيٽ ڀرجي ويا. پر ٿال ۾ اڃا ڪجهه بچيو هو، تنهن ڪري مون ان کي پنهنجي اُٺ تي کنيو. -يا ائين ئي هن چيو.-

تائيدي حديثون :

Imam Ahmad : 1611, 1619, 1620, 7019, 8909, 13706, 13870, 14572, 22692
Imam Bukhari : 2425, 4963, 4973
Imam Muslim : 3831, 3832, 3833, 3834, 3835, 3836, 3837, 3838
Imam Tirmidzi : 1742, 1743, 2643
Imam Ibnu Majah : 3245, 3246
Imam Malik : 1452
Imam Darimi : 1955