Surga penduduknya faqir dan sedang neraka penduduknya para wanita

Imam Muslim : 4921

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ كَانَ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ امْرَأَتَانِ فَجَاءَ مِنْ عِنْدِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ الْأُخْرَى جِئْتَ مِنْ عِنْدِ فُلَانَةَ فَقَالَ جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُعَاذٍ

Esan digu ['Ubaidullah bin Mu'adz]-ek [nire aitak] [Syu'bah]-ek [Abu At Tayyah-engandik] esan zigula; [Muthatrif bin 'Abdullah]-ek bi emazte zituela, egun batean bere emazteetako baten etxetik etorri zen, eta orduan bere emazteetako batek galdetu zion: Fulanah-tik itzuli berri zara? Hark erantzun zuen: ['Imran bin Hushain-etik] etorri berri naiz, esan digu Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Emakumeak direla Paradisuko biztanleen artean txikienak'. Eta esan digu [Muhammad bin Al Walid bin 'Abdul Hamid]-ek [Muhammad bin Ja'far]-ek [Syu'bah]-ek [Abu At Tayyah-engandik] esan zigula; [Mutharrif]-ek bi emazte dituela entzun dut, -Mu'adzen haditharekin bat datorrena-.