Surga penduduknya faqir dan sedang neraka penduduknya para wanita
Imam Muslim : 4921
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ كَانَ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ امْرَأَتَانِ فَجَاءَ مِنْ عِنْدِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ الْأُخْرَى جِئْتَ مِنْ عِنْدِ فُلَانَةَ فَقَالَ جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُعَاذٍ
Ti tene na e [‘Ubaidullah bin Mu’adz] ti tene na [babâ ti mbi] ti tene na [Syu’bah] ti [Abu At Tayyah] lo tene; [Muthatrif bin ‘Abdullah] ayeke na awali use, mbeni lâ lo londo na mbeni wali ti lo lo kiri na yanga-da, na pekoni mbeni wali ti lo ahunda lo; Mo londo na Fulanah mo kiri awe? Lo kiri tënë, lo tene: “Mbi londo na [‘Imran bin Hushain], lo tene na e so Watokua ti Nzapa atene: ‘So awali ayeke kete mingi na popo ti azo ti Paradis’. Na ti tene na e [Mohammed bin Al Walid bin ‘Abdul Hamid] ti tene na e [Mohammed bin Ja’far] ti tene na e [Syu’bah] ti [Abu At Tayyah] lo tene; Mo mä [Mutharrif] so lo yeke na awali use, -so ague oko na hadith ti Mu’adz.-