Surga penduduknya faqir dan sedang neraka penduduknya para wanita

Imam Muslim : 4920

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعَ فِي النَّارِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ سَمِعَ أَبَا رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Zuhair bin Harb berichtete uns, Isma'il bin Ibrahim von Ayyub, Abu Raja' Al 'Utharidi sagte: Ich hörte Ibn Abbas sagen: Muhammad (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich sah den Himmel und sah, dass die meisten seiner Bewohner arme Menschen waren. Und ich sah auch die Hölle, und es schien mir, dass die meisten ihrer Bewohner Frauen waren.“ Ishaq bin Ibrahim berichtete uns, Ats Tsaqafi berichtete uns, Ayyub berichtete uns mit dieser Überlieferungskette. Und Syaiban bin Furrukh berichtete uns, Abul Ashhab berichtete uns, Abu Raja' berichtete uns von Ibn Abbas, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) in die Hölle blickte. – Dann erwähnte er einen ähnlichen Kommentar zum Hadith von Ayyub. Hat uns [Abu Kuraib] erzählt, hat uns [Abu Usamah] von [Sa'id bin Abu 'Arubah] erzählt, er hat [Abu Raja'] von [Ibn 'Abbas] gehört, sagte er; Rasulullah soll Allahu 'alaihi wasallam sagte: - mit dem gleichen Leitartikel. -