Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
Imam Muslim : 4914
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ وَكَانَتْ تَحْتَهُ الدَّرْدَاءُ قَالَ قَدِمْتُ الشَّامَ فَأَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فِي مَنْزِلِهِ فَلَمْ أَجِدْهُ وَوَجَدْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ أَتُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ كُلَّمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ قَالَ فَخَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَلِكَ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ
Er erzählte uns [Ishaq bin Ibrahim], dass ['Isa bin Yunus], dass ['Abdul Malik bin Abu Sulaiman] es uns von [Abu Az Zubair] von [Shafwan bin 'Abdullah bin Shafwan] erzählt hat, und die nächste Überlieferung stammt von [Ummu Darda']. Er sagte: „Ich reiste einst nach Syrien und besuchte Abu Darda' in seinem Haus. Da ich ihn aber nicht antraf, ging ich zu Umm Darda'. Daraufhin fragte mich Umm Darda': ‚Hallo Shafwan, wirst du dieses Jahr die Hadsch machen?‘“ Umm Darda sagte: „Bittet Allah um Gutes für uns, denn der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Das Gebet eines Muslims für seinen muslimischen Bruder aus der Ferne, ohne dass dieser es weiß, wird erhört. Über seinem Kopf befindet sich ein Engel, der gesandt wurde, und jedes Mal, wenn er um Gutes bittet, wird der gesandte Engel „Amen“ sagen, und so wird es dir auch zuteil.‘“ Shafwan sagte: „Danach ging ich zum Markt und traf dort [Abu Darda]. Es stellte sich heraus, dass auch er mir dies erzählt hatte, was er vom Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) überliefert hatte. Und es wurde uns [Abu Bakr bin Abu Syaibah] von ['Abdul Malik bin Abu Sulaiman] überliefert, und zwar durch diese Überlieferungskette mit einem ähnlichen Hadith. Er sagt: von Shafwan bin 'Abdullah bin Shafwan.“