Doa ketika dalam musibah: LAA ILAAHA ILLALLAHUL ADHIMUL HALIM LAA ILAAHA ILLALLAH …
इमाम मुस्लिम : 4909
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
हे आम्हाला [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] आणि [इब्न बस्यार] आणि ['उबैदुल्ला बिन सईद] सांगितले गेले आहे - आणि हा वाक्यांश इब्न सईदचा आहे - ते म्हणाले; आम्हाला सांगितले गेले आहे [मुआदज बिन हिशाम] यांनी मला [माझे वडील] [कतादाह] कडून [अबुल 'अलिया] [इब्न 'अब्बास] कडून सांगितले आहे की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैही वसलाम यांनी अडचणीत असताना एकदा प्रार्थना केली, म्हणजे: "ला-इल्लाहा इल्लाल्लोहुल 'लला-इलाहा इल्लालोहुल', इला-इला-अल्ह्लोह्लाउल्ह्हल्लैहुल्ल, रब्बूल-अर्सिल 'अझीम, ला-इलाहा इल्लाल्लाह रब्बुस्सामावाती वारोब्बूल अर्धी वारोब्बूल'अर्सिल करीमी "सर्वात महान आणि सर्वात सहनशील अल्लाहशिवाय कोणीही उपासनेस पात्र नाही. महान सिंहासनाचा स्वामी असलेल्या अल्लाहशिवाय दुसरा कोणीही देव नाही. "अल्लाहशिवाय दुसरी कोणतीही योग्य उपासना नाही, जो आकाश आणि पृथ्वीचा स्वामी आणि प्रतिष्ठित सिंहासनाचा स्वामी आहे." [अबू बकर बिन अबू शैबाह] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [वकी'] यांनी [हिश्याम] यांच्याकडून या सनदसह सांगितले आहे. आणि मुअज्द बिन हिशाम यांची हदीस अधिक परिपूर्ण आहे. आणि [अब्द बिन हुमैद] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [मुहम्मद बिन बिसिर अल अब्दी] यांनी आम्हाला [सईद बिन अबू अरुबाह] यांनी [कतादाह] यांच्याकडून सांगितले आहे की [अबुल आलिया अर रियाही] यांनी त्यांना [इब्नू अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम यांनी संकटात असताना ही नमाज अदा केली होती, - मग त्यांनी मुअज्द बिन हिशाम यांच्या हदीसमधील तोच भाग सांगितला जो त्यांनी त्यांच्या वडिलांकडून कतादाह यांच्याकडून सांगितला होता - पण या वाक्यासह; आम्हाला [बह्ज] यांनी सांगितले आहे आम्ही [हम्मद बिन सलामा] यांनी मला [युसूफ बिन अब्दुल्ला बिन अल हारिथ यांनी [अबुल आलिया] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) जेव्हा एका समस्येचा सामना करत होते, तेव्हा ते म्हणाले; - मग त्यांनी त्यांच्या वडिलांकडून आलेल्या मुअज्ज यांच्या हदीससारख्याच एका संपादकीयाचा उल्लेख केला, ज्यात ही भर होती; 'लाइलाहा इल्लल्लाह रब्बुल अर्साइल करीम.'