Doa ketika sore hari: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI …

Imam Muslim : 4901

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ أُرَاهُ قَالَ فِيهِنَّ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ

hi byerile ['Uthman bin Abu Syaibah] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al Hasan bin 'Ubaidullah] ku suka eka [Ibrahim bin Suwaid] ku suka eka ['Abdurrahman bin Yazid] ku suka eka ['Abdullah] u te; 'Nhlikanhi, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vule xikhongelo lexi a xi hlayeka hi ndlela leyi: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDULILLAAH, LAA-ILAAHA ILLALLAH, WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU 'Hi nghene nimadyambu naswona madyambu lawa vuako hinkwabyo bya ha ri bya Allah.' Ku dzunisiwa Allah, a ku na xikwembu handle ka Allah, I Un’we, A nga na munghana. Abdullah u te; U tlhele a ku: 'WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLISYAIN QODIIRUN, RABBII AS'ALUKA KHOIRO MAA FII HADZIHILLAILATA WAKHOIRO MAA BA'DAHAA WA A'UUDZUBIKA MIN SYARRI MAA FII HADZIHILLAILATI WASYARRI MAA BA'DAHAAA, RABBI A'UUDZUBIKA MINAL KASALI WASUU'IL KIBARI, RABBI A'UUDZUBIKA MIN 'ADZAABIKA MIN 'ADZAABIN FINNAARI WA'ADZAABIN FIL QOBRI Matimba hinkwawo ni ku dzunisiwa i swa Yena, naswona hi Yena la nga ni matimba ehenhla ka swilo hinkwaswo. O Allah, ndzi Ku kombela leswinene swa vusiku lebyi na leswinene leswi taka endzhaku ka byona. Ndzi lava vutumbelo eka Wena eka vubihi lebyi nga kona vusiku lebyi ni vubihi lebyi taka endzhaku ka byona. Nakona ndzi lava vutumbelo eka Wena eka vulolo, ku xaniseka ka vudyuhari. O Allah, ndzi lava vutumbelo eka Wena eka nxupulo wa tihele na nxupulo wa sirha. 'Nimixo, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na yena u vule xikhongelo lexi hi ku cinca xiphemu xo sungula ku va Ashbahnaa wa ashbahal mulku Iillah -Hi nghene nimixo naswona mixo lowu vuako hinkwabyo na hinkwaswo leswi nga eka byona swa ha ri swa Allah-'.