Doa dalam tahiyyat - 9: ALLAHUMMA INNI A'UDZUBIKA MINAL BUKHLI WA A'UDZUBIKA MINAL JUBNI ...

Imam Muslim : 4878

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ كِلَاهُمَا عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ يَزِيدَ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ قَوْلُهُ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تَعَوَّذَ مِنْ أَشْيَاءَ ذَكَرَهَا وَالْبُخْلِ

Ibinalita sa amin [si Yahya bin Ayyub] ay ibinalita sa amin [si Ibn 'Ulayyah] aniya; at ibinalita sa amin [si Sulaiman At Taimi] ay ibinalita sa amin [si Anas bin Malik] aniya; "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay minsang nanalangin: 'O Allah, ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa kahinaan, katamaran, takot, katandaan, at karamot. At ako rin ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa pagdurusa ng libingan at sa mga sakuna ng buhay at kamatayan.'" At ibinalita niya sa amin [si Abu Kamil] ay ibinalita sa amin [si Yazid bin Zurai']. Gayundin, ito ay isinalaysay mula sa ibang ruta, at ibinalita sa amin [si Muhammad bin 'Abdul A'la] ay ibinalita sa amin [si Mu'tamir], kapwa mula kay [si At Taimi] mula kay [Anas bin Malik] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may katulad na Hadith. Gayunpaman, hindi binanggit ni Yazid sa kanyang Hadith ang mga salita ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; pati na rin ang paninirang-puri sa buhay at kamatayan.' Nabalitaan sa amin na [sinabi sa amin ni Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Ala] [Ibnul Mubarak] mula kay [Sulaiman At Taimi] mula kay [Anas bin Malik] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na siya ay nagtago mula sa ilan sa mga bagay na kanyang binanggit, at mula sa karamot.