Setiap anak dilahirkan di atas fitrah

Imam Muslim : 4805

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا وَهُوَ عَلَى الْمِلَّةِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْمِلَّةِ حَتَّى يُبَيِّنَ عَنْهُ لِسَانُهُ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ لَيْسَ مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعَبِّرَ عَنْهُ لِسَانُهُ

Isinalaysay sa amin [si Zuhair bin Harb] ay isinalaysay sa amin [si Jarir] mula kay [Al A'masy] mula kay [Abu Salih] mula kay [Abu Hurairah] sinabi niya; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Walang sanggol na ipinapanganak maliban sa isang kalagayang fitrah, pagkatapos ay ginagawa siya ng ama na isang Hudyo, o isang Kristiyano o isang Mushrik." Pagkatapos ay may nagtanong sa kanya: "O Sugo ng Allah, ano sa palagay mo kung ang sanggol ay mamatay bago iyon?" Kaya sinabi niya: "Si Allah ang mas nakakaalam sa kanilang ginagawa." Isinalaysay sa amin [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] at [si Abu Kuraib] silang dalawa ay nagsabi; ay isinalaysay sa amin [si Abu Mu'awiyah] Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, at sinabi sa amin [si Ibn Numair], [ang aking ama] ay nagsabi sa amin; parehong mula kay [Al A'masy] na may ganitong sanad sa hadith ni Ibn Numair na may lafazh; "Hindi lahat ng bata ay ipinapanganak maliban sa isang kalagayang higit sa millah (Islam)." At sa kasaysayan ni Abu Bakr mula kay Abu Mu'awiyah; 'Maliban sa millah na ito (relihiyong Islamiko).' Samantala, sa kasaysayan ni Abu Kuraib mula kay Abu Mu'awiyah; Walang batang ipinapanganak maliban kung siya ay higit sa fitrah na ito, hanggang sa bigkasin niya ito gamit ang kanyang dila.