Setiap anak dilahirkan di atas fitrah

Imam Muslim : 4803

حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً وَلَمْ يَذْكُرْ جَمْعَاءَ

Sinabi sa amin [Hajib bin Al Walid] ay sinabi sa amin [Muhammad bin Harb] mula kay [Az Zubaidi] mula kay [Az Zuhri] ay sinabi sa akin [Sa'id bin Al Musayyab] mula kay [Abu Hurairah], sinabi niya; "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: 'Ang isang sanggol ay hindi ipinapanganak (sa mundong ito) maliban kung siya ay nasa kadalisayan (fitrah). Pagkatapos ay gagawin siyang Hudyo, Kristiyano o Mago ng kanyang mga magulang - tulad ng isang hayop na ipinanganak sa isang ligtas na kalagayan na walang mga depekto. Kaya, nakakaramdam ka ba ng anumang mga depekto?' Pagkatapos ay sinabi ni Abu Hurairah; 'Kung nais mo, basahin ang salita ni Allah na nagsasabing: '...manatili sa kalikasan ni Allah na lumikha sa mga tao ayon sa kanilang kalikasan. Walang pagbabago sa kalikasan ng Diyos.' (QS. Ar Ruum (30): 30). Isinalaysay sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; isinalaysay sa amin ['Abdul 'Alaa] Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, at isinalaysay sa amin ['Abd bin Humaid]; ipinaalam sa amin ['Abdurrazzaq] ang tungkol kay [Ma'mar] ni [Az Zuhri] gamit ang sanad na ito at sinabi niya; 'Tulad ng pagsilang ng mga alagang hayop sa kanilang mga anak. -nang hindi binabanggit ang mga depekto.-